S'abonner

Lipémie rétinienne grade III chez une fille de 14 ans - 07/12/12

Grade III lipemia retinalis in a 14-year-old girl

Doi : 10.1016/j.jfo.2012.02.011 
H. El Rami , E. Chelala, H.R. Kourié, J. Antoun
Service d’ophtalmologie de l’Hôtel-Dieu de France, CHU de l’université Saint-Joseph, boulevard Alfred Naccache, Achrafieh, Beyrouth, Liban 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.

Connectez-vous pour en bénéficier!

Résumé

Un cas de lipémie rétinienne de grade III est décrit chez une jeune fille de 14ans se présentant aux urgences dans un tableau d’altération sévère de l’état général. Une acidocétose inaugurale d’un diabète de type I est diagnostiquée ainsi qu’une hypertriglycéridémie majeure estimée à 23508mg/dL. La jeune patiente est mise sous jeûne strict et insulinothérapie intraveineuse à la seringue électrique avec amélioration rapide. Plusieurs cas de lipémie rétinienne sont rapportés dans la littérature. Le dénominateur commun est un chiffre de triglycérides sériques élevé, typiquement supérieur à 2000–2500mg/dL. Une hyperchylomicronémie est responsable de la lactescence du sérum et de l’aspect laiteux des vaisseaux rétiniens. En général, le fond d’œil retrouve son aspect normal lorsque le taux de triglycérides diminue.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

A case of grade III lipemia retinalis is reported in a 14-year-old girl presenting to the emergency department with fatigue and somnolence. Diabetic ketoacidosis diagnostic of type 1 diabetes mellitus and severe hypertriglyceridemia (23,508mg/dL) were found on routine blood tests. The patient was admitted to the hospital, kept NPO, and intravenous insulin was started. Her symptoms rapidly improved as did the lipid panel and fundus exam. Cases of lipemia retinalis described in the literature typically occur at a blood triglyceride level above 2000–2500mg/dL. A high level of chylomicrons is responsible for the milky appearance of the serum and retinal vessels. Once the blood triglyceride level decreases significantly, the fundus appearance usually returns to normal.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Lipémie rétinienne, Hypertriglycéridémie, Acidocétose diabétique, Diabète de type I

Keywords : Lipemia retinalis, Hypertriglyceridemia, Diabetic ketoacidosis, Type I diabetes


Plan


 Le texte de cet article est également publié en intégralité sur le site de formation médicale continue du Journal français d’ophtalmologie, www.e-jfo.fr/, sous la rubrique « Cas clinique » (consultation gratuite pour les abonnés).


© 2012  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 35 - N° 10

P. 820.e1-820.e5 - décembre 2012 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Cysticercose oculaire mimant une paralysie douloureuse du III
  • M. El Hamdaoui, V. Touitou, P. LeHoang
| Article suivant Article suivant
  • Hypertension intracrânienne bénigne chez un hémodialysé : penser à la fistule
  • D. Elkabbaj, K. Hassani, M. Bennouk, O. Berbich, K. Reda, H. Benzakour, Z. Oualim

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.