Article

4 Iconography
Access to the text (HTML) Access to the text (HTML)
PDF Access to the PDF text
Service d'aide à la décision clinique
Advertising


Access to the full text of this article requires a subscription.
  • If you are a subscriber, please sign in 'My Account' at the top right of the screen.

  • If you want to subscribe to this journal, see our rates

  • You can purchase this item in Pay Per ViewPay per View - FAQ : 30,00 € Taxes included to order
    Pages Iconography Videos Other
    5 4 0 0


Annales de Dermatologie et de Vénéréologie
Volume 140, n° 3
pages 197-201 (mars 2013)
Doi : 10.1016/j.annder.2012.10.605
Received : 8 February 2012 ;  accepted : 31 October 2012
Chromomycose cutanée diffuse à Phialophora verrucosa
Generalized chromomycosis caused by Phialophora verrucosa
 

N. Radouane a, , F. Hali a, K. Khadir a, M. Soussi b, A. Ouakadi c, S. Marouane c, S. Zamiati c, H. Benchikhi a
a Service de dermatologie, CHU Ibn Rochd, quartier des hôpitaux, Casablanca, Maroc 
b Service d’anatomie pathologie, CHU Ibn Rochd, quartier des hôpitaux, Casablanca, Maroc 
c Unité de parasitologie-mycologie, CHU Ibn Rochd, quartier des hôpitaux, Casablanca, Maroc 

Auteur correspondant.
Résumé
Introduction

La chromomycose est une infection fongique chronique de la peau qui se présente habituellement sous forme de lésions verruqueuses ou végétantes des zones découvertes. Nous rapportons une observation inhabituelle de chromomycose diffuse à Phialophora verrucosa .

Observation

Une femme au foyer de 42ans, vivant en milieu urbain, était hospitalisée pour des nodules érythémateux kératosiques disposés sur le bras de manière sporotrichoïde et associés à une lésion ulcéro-croûteuse de l’index homolatéral, ainsi que des lésions papulonodulaires sous-cutanées. Par endroits, les lésions du dos présentaient un aspect ombiliqué et molluscoïde. Il n’y avait pas de notion de traumatisme préalable ni de séjour en zone d’endémie de leishmaniose. Les antécédents comprenaient un diabète insulino-dépendant. Le frottis à la recherche de corps de Leishman était négatif. L’étude histologique de la biopsie cutanée objectivait un granulome épithélioïde et gigantocellulaire sans nécrose caséeuse. L’étude mycologique montrait la présence de corps fumagoïdes et isolait Pverrucosa . La malade était initialement traitée par terbinafine puis par clarithromycine mais, devant l’absence d’amélioration, elle a dû être réhospitalisée et elle reçoit actuellement itraconazole et amphothéricine B.

Discussion

L’originalité de notre observation réside dans l’aspect clinique de la chromomycose, l’étendue des lésions, leur localisation inhabituelle au niveau du dos et des membres supérieurs et l’isolement d’une espèce rare, Pverrucosa (deuxième observation au Maroc). Elle souligne aussi les difficultés thérapeutiques que pose ce type de chromomycose.

The full text of this article is available in PDF format.
Summary
Background

Chromomycosis is a chronic fungal skin infection that generally presents in the form of verrucous or vegetative lesions on uncovered areas of skin. We report an unusual case of generalised chromomycosis due to Phialophora verrucosa .

Patients and methods

A 42-year-old town-dwelling housewife was hospitalised for erythematous keratotic nodules on the arm showing sporotrichoid distribution, associated with a crusted ulcerative lesion on the homolateral index finger, as well as subcutaneous papulonodular lesions. In places, the lesions on the patient’s back presented an umbilical and molluscoid appearance. The patient had suffered no previous injuries and had not visited any areas in which leishmaniasis is endemic. Her history included insulin-dependent diabetes. Screening for Leishman bodies was negative. Histopathological analysis of the skin biopsy revealed an epithelioid giant-cell granuloma with no caseous necrosis. The mycological study demonstrated the presence of fumagoid bodies and Pverrucosa was isolated. Treatment with terbinafine was initially given, followed by clarithromycin, but in the absence of any improvement, the patient was readmitted to hospital and is currently on itraconazole and amphotericin B.

Discussion

The novel features of our case comprise the clinical aspect of chromomycosis, the extent of the lesions, their unusual site on the back and upper limbs, and the isolation of a rare species, Pverrucosa (only the second observation in Morocco). It also highlights the therapeutic difficulties posed by this type of chromomycosis.

The full text of this article is available in PDF format.

Mots clés : Chromomycose, Phialophora verrucosa , Antifongiques

Keywords : Chromomycosis, Phialophora verrucosa , Antifungals




© 2013  Elsevier Masson SAS. All Rights Reserved.
EM-CONSULTE.COM is registrered at the CNIL, déclaration n° 1286925.
As per the Law relating to information storage and personal integrity, you have the right to oppose (art 26 of that law), access (art 34 of that law) and rectify (art 36 of that law) your personal data. You may thus request that your data, should it be inaccurate, incomplete, unclear, outdated, not be used or stored, be corrected, clarified, updated or deleted.
Personal information regarding our website's visitors, including their identity, is confidential.
The owners of this website hereby guarantee to respect the legal confidentiality conditions, applicable in France, and not to disclose this data to third parties.
Close
Article Outline
You can move this window by clicking on the headline