Article

Access to the text (HTML) Access to the text (HTML)
PDF Access to the PDF text
Advertising


Access to the full text of this article requires a subscription.
  • If you are a subscriber, please sign in 'My Account' at the top right of the screen.

  • If you want to subscribe to this journal, see our rates

  • You can purchase this item in Pay Per ViewPay per View - FAQ : 30,00 € Taxes included to order
    Pages Iconography Videos Other
    4 0 0 0


Archives de pédiatrie
Volume 20, n° 8
pages 867-870 (août 2013)
Doi : 10.1016/j.arcped.2013.05.006
Received : 7 Mars 2013 ;  accepted : 28 May 2013
Bonne tolérance de la vaccination rougeole-oreillons-rubéole chez un enfant allergique à l’œuf et sensibilisé à la gélatine
Measles-Mumps-Rubella vaccination of an egg-allergic child sensitized to gelatin
 

B. Dumortier a, , A. Nosbaum b, c, d, C. Ponvert e, J.-F. Nicolas b, c, d, F. Bérard b, c, d
a Service de pédiatrie, hôpitaux du Léman, site Georges-Pianta, 3, avenue de la Dame, 74203 Thonon-Les-Bains, France 
b Service d’allergologie et immunologie clinique, hospices civils de Lyon, centre hospitalier Lyon-Sud, 69495 Pierre-Bénite cedex, France 
c Faculté de médecine et de Maïeutique Lyon-Sud – Charles-Mérieux, université de Lyon, 165, chemin du Petit-Revoyet, BP 12, 69921 Oullins cedex, France 
d Inserm, U851, 21, avenue Tony-Garnier, 69007 Lyon, France 
e Département de pédiatrie, service de pneumologie et d’allergologie, université Paris Descartes, hôpital Necker–Enfants-Malades, 149, rue de Sèvres, 75015 Paris, France 

Auteur correspondant.
Résumé

Le consensus actuel indique que la vaccination rougeole-oreillons-rubéole (ROR) ne nécessite aucun bilan allergologique à visée prédictive et est parfaitement tolérée chez les allergiques aux protéines de l’œuf. Toutefois, les injections de ce vaccin, élaboré à partir de cellules embryonnaires de poulet, sont souvent écartées par la crainte d’un accident anaphylactique, alors même que la vaccination ROR est recommandée par les autorités de santé, spécialement en période de recrudescence de rougeole. L’intradermoréaction au ROR, effectuée dans un but prédictif avant un rappel de vaccination, avait été positive en lecture immédiate chez un enfant de 12ans souffrant d’une allergie grave à l’œuf. Le bilan allergologique avait mis en évidence une sensibilisation à la gélatine mais l’enfant avait parfaitement toléré l’injection de rappel du ROR effectuée selon un protocole d’induction de tolérance. La gélatine, un stabilisant présent dans de nombreux vaccins, est parfois responsable de réactions d’hypersensibilité allergique immédiates. Devant une réaction à l’injection du vaccin ROR, il faut donc penser également à cette molécule. La vaccination ROR est possible et bien tolérée en cas d’hypersensibilité immédiate allergique aux protéines de l’œuf, y compris lorsque cette allergie est associée à une sensibilisation contre la gélatine.

The full text of this article is available in PDF format.
Summary

The Measles-Mumps-Rubella (MMR) vaccine is often postponed in egg-allergic patients due to fear of anaphylactic reaction at the time of injection of this vaccin produced on egg derivates. However, this vaccine is recommended by health authorities, especially in case of increased measles incidence, and international recommendations indicate that there is no need for predictive allergological work-up and that the MMR vaccine is well tolerated in egg-allergic patients. We report on the case of a 12-year-old child with severe immediate-type egg allergy. Immediate-reading intradermal skin tests performed prior to the MMR vaccine were positive. Subsequent allergological work-up revealed a gelatin sensitization, and the child tolerated injections of the vaccine given according to a tolerance induction protocol. Gelatin is used as a stabilizer in numerous vaccines and may be responsible for immediate-type hypersentivity reactions to gelatin-containing vaccines. In case of reaction induced by the MMR vaccine, one needs to explore a potential gelatin sensitization/allergy. The MMR vaccine should be given and is well tolerated in patients with immediate-type egg hypersensitivity, even when gelatin sensitization is combined.

The full text of this article is available in PDF format.


© 2013  Elsevier Masson SAS. All Rights Reserved.
EM-CONSULTE.COM is registrered at the CNIL, déclaration n° 1286925.
As per the Law relating to information storage and personal integrity, you have the right to oppose (art 26 of that law), access (art 34 of that law) and rectify (art 36 of that law) your personal data. You may thus request that your data, should it be inaccurate, incomplete, unclear, outdated, not be used or stored, be corrected, clarified, updated or deleted.
Personal information regarding our website's visitors, including their identity, is confidential.
The owners of this website hereby guarantee to respect the legal confidentiality conditions, applicable in France, and not to disclose this data to third parties.
Close
Article Outline