Les ostéomes ostéoïdes sont des tumeurs osseuses bénignes. Les auteurs rapportent un cas exceptionnel d'ostéome ostéoïde à localisation multiple et récurrente au niveau du poignet. Un homme de 31 ans est hospitalisé en 1997 pour un ostéome ostéoïde du grand os du carpe droit. Une année après l'excision chirurgicale de la tumeur, un second ostéome ostéoïde réapparaît au même endroit nécessitant une 2^e intervention. Après deux ans d'évolution un 3^e ostéome ostéoïde se développe à la base du 3^e métacarpien droit juste en regard du grand os Après chaque intervention, l'aspect anatomopathologique était compatible avec un nidus d'ostéome ostéoïde. Les ostéomes ostéoïdes des os du carpe sont très rares. Les formes multifocales sont exceptionnelles. Deux cas de localisations multiples au carpe ont été rapportés. Si les récidives sont parfois expliquées par l'excision incomplète du nidus, les récurrences tumorales demeurent de pathogénie obscure.

The autors report a case of osteoid osteoma located simultaneously at the right carpitate and at the proximal part of the right third metacarpian. A 31 years old man presented in 1997 an osteoid osteoma involving the right capitate. One year after the surgical excision of the tumor, a second osteoid osteoma reappears to the same place requiring a 2nd intervention. A 3rd osteoid osteoma was discovered 16 months later at the proximal part of the right third metacarpian. After every excision, the pathological aspect was compatible with a nidus of osteoid osteoma. Osteoid osteoma of capitate are very rare. Multifocal forms are exceptional. If relapses of the tumor are sometimes explained by the incomplete excision of the nidus, the pathogenis of the true recurrence remains unclear.