La prolifération vitréo-rétinienne (PVR) consiste un processus complexe à l’origine de membranes fibrocellulaires contractiles s’opposant à la réapplication de la rétine. Ainsi, la PVR reste une des complications les plus graves du décollement de rétine (DR) rhegmatogène, avec une fréquence de survenue de 5 à 11 % et une des causes les plus fréquentes d’échec de la chirurgie (50–75 %). Sa gravité est liée à la complexité de la chirurgie à mettre en œuvre pour traiter les patients, et au pronostic anatomique et fonctionnel réservé. La première étape de prévention de la PVR consiste à identifier les patients à risque, à l’aide de facteurs cliniques et/ou biologiques comme les caractéristiques des déchirures (grande taille, nombre), du décollement de rétine (PVR pré-existante, étendue), et l’usage de la cryothérapie. Ainsi, le chirurgien devra adapter sa prise en charge chirurgicale aux risques de survenue de PVR. L’étude de modèles animaux et l’histoire de la maladie chez l’homme montrent l’importance de la précocité du traitement anti-prolifératif à la phase initiale de la maladie. L’association de 5-fluoro-uracil et d’héparine dans le liquide d’infusion de vitrectomie réduit le taux de survenue de PVR post-opératoire chez les patients présentant des facteurs de risque de PVR. L’évaluation de nouvelles molécules et de nouvelles galéniques apportera une étape décisive dans la lutte contre la PVR.

Proliferative vitreoretinopathy (PVR) is a complex process. It causes contractile fibrocellular membranes that may prevent retinal reattachment. PVR therefore remains one of the most severe complications of rhegmatogenous retinal detachment (RD), with an incidence of 5–11%, and is among the most frequent causes of surgical failure (50–75%). Its severity derives from the complexity of the surgery required to treat patients and from its uncertain anatomic and functional prognosis. The first step in preventing PVR is to identify patients at risk by means of clinical and/or biological factors such as the characteristics of retinal tears (large size, number) and detachment (preexisting PVR, extent), and the use of cryotherapy. Surgeons must therefore adapt their surgical approach to the risk of PVR. The study of animal models and the natural history of the condition in humans demonstrate the importance of early antiproliferative treatment in the early stage of the disease. Combining 5-fluoro-uracil and heparin in the vitrectomy infusion lowers the rate of postoperative PVR onset in patients with PVR risk factors. The evaluation of new molecules and new dosages will lead to a decisive step in the fight against PVR.