We report two cases of hereditary retinal macorvessel an uncommon condition where an anomalous retinal vessel crosses the macula.

A 45-year-old woman complained of fluctuating visual acuity in the right eye for 10 years. A 24-year-old man was seen at a routine ophthalmic examination. In both patients, dilated fundus examination and fluorescein angiogram confimred the diagnosis.

Heretidary retinal macrovessel is a rare condition. The anomalous vessel is remarkably stable and complications only occur exceptionally as described in the literture.

Nous rapportons deux cas de macro-vaisseau rétinien congénital. Il s'agit d'une affection rare durant laquelle un vaisseau rétinien anormal croise l'aire maculaire.

Il s'agit de deux cas, d'une femme de 45 ans se plaignant d'acuité visuelle fluctuante au niveau de l'œil droit évoluant depuis plus de 10 ans et d'un homme de 34 ans où l'anomalie a été découverte de manière fortuite lors d'un examen ophtalmologique systématique.

L'examen du fond d'œil et l'angiographie à la Fluorescéine confirment le diagnostic.

Les macro-vaisseaux congénitaux rétiniens sont des affections rares. Il est intéressant de constater que ces vaisseaux anormaux sont d'une stabilité remarquable et leurs complications sont rarissimes au vu des rares cas rapportés dans la littérature.