S'abonner

Granulome vaccinal avec hyperplasie lymphocytaire : 10 cas - 29/04/08

Doi : AD-08-2004-131-8-9-0151-9638-101019-ART3 

S. Lafaye [1],

F.-J. Authier [2],

S. Fraitag [3],

L. Rethers [4],

M. Bagot [5],

J. Wechsler [1]

Voir les affiliations

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 4
Iconographies 4
Vidéos 0
Autres 0
Introduction

Très peu de cas d'hyperplasie lymphocytaire cutanée post-vaccinale ont été publiés, bien que ces lésions ne soient pas rares.

Malades et méthode

Nous rapportons 10 observations enregistrées depuis 1993.

Résultats

L'âge moyen était de 25 ans. Les lésions cliniques étaient formées d'un ou de plusieurs nodules hypodermiques du bras, survenus 1 à 18 mois après une vaccination. La biopsie cutanée montrait une infiltration lymphocytaire, d'architecture diffuse et/ou folliculaire, sans atypie nucléaire, dont l'étude morphologique et immunohistochimique montrait la nature bénigne. On notait une fibrose et un granulome composé en proportion variable de lymphocytes, de plasmocytes, de polynucléaires éosinophiles et de macrophages basophiles. Dans les 6 cas étudiés, la coloration de Morin montrait des dépôts d'aluminium intralésionnels. L'évolution était toujours bénigne, sans récidive après exérèse.

Discussion

Le diagnostic d'hyperplasie lymphocytaire cutanée post-vaccinale doit être suspecté chez un sujet jeune devant l'apparition d'un nodule hypodermique au site possible d'une vaccination. La présence de dépôts d'aluminium in situ est en faveur du diagnostic et suggère l'hypothèse selon laquelle ces dépôts pourraient jouer un rôle dans la survenue des lésions.

Granuloma with lymphocytic hyperplasia following vaccination: 10 cases. Presence of aluminium in the biopsies

Background

Few cases of cutaneous lymphocytic hyperplasia secondary to vaccination have been published, although such lesions are not rare.

Patients and methods

We report a series of 10 cases registered between 1993 and 2003.

Results

Mean age was 25. The clinical aspect was solitary or multiple subcutaneous nodules, located on the arm, developing after a delay of 1 to 18 months after vaccination. Histologic examination showed a lymphocytic infiltration of the subcutaneous fat, with diffuse and/or follicular pattern, without nuclear atypia, the morphological and immunohistochemical analysis of which revealed the benigh nature. In all cases, there was fibrosis and granuloma composed of lymphocytes, plasma cells, eosinophils and macrophages with basophilic cytoplasm. Morin stain showed intralesional aluminium in the 6 investigated cases. Evolution was always benign, with no relapse following exeresis.

Discussion

Cutaneous lymphocytic hyperplasia secondary to vaccination has to be suspected in a young patient with subcutaneous nodules appearing at a vaccination site. Evidence of aluminium in the lesions supports the diagnosis and the hypothesis that aluminium in the vaccine excipient might have a role in the onset of such lesions.


Plan



© 2004 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 131 - N° 8-9

P. 769-772 - août 2004 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Quels enjeux pour un médicament pérenne ?
  • P. Errard,
| Article suivant Article suivant
  • Lymphœdème de membre
  • N. Gironet, F. Baulieu, B. Giraudeau, L. Machet, C. Toledano, J. Tiguemounine, G. Lorette, L. Vaillant

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.