Figure 2

Figure 2. Représentation schématique de la malformation de la plaque ductale.À gauche : défaut complet de remodelage de la plaque ductale qui apparaît comme un anneau continu de voies biliaires dilatées. Au centre et à a droite : remodelage incomplet de la plaque ductale qui apparaît comme un anneau presque continu de voies biliaires dilatées, avec une projection polypoïde du mésenchyme portal ou comme un cercle discontinu de voies biliaires dilatées (VP : veinule porte).
Figure 2. Ductal plate malformation. Schematic representation of the ductal plate malformation. Left: complete lack of remodeling of the ductal plate, which appears as a continuous circular dilated duct. Middle and right: incomplete remodeling of the ductal plate, which appears as a dilated bile duct with a polypoid projection of mesenchymal tissue or as an interrupted circle of dilated bile ducts. Note the presence of a portal vein branch in the center of the ductal plate malformation.