Figure 22

Figure a

Figure b

Herpetic encephalitis. a The axial FLAIR wi shows marked hyperintensity involving the cortical and the subcortical areas of the anterior and medial portion of the right temporal lobe and of the right frontobasal brain. This hyperintensity is prolonged towards the posterior part of the right hippocampus (star). b The coronal postcontrast T1 wi shows mild mass effect on the third and lateral ventricles. Leptomeningeal enhancement is noted in the right temporal region.
Encéphalite herpétique. a La coupe axiale en séquence FLAIR note un hypersignal marqué au niveau du cortex et des régions sous-corticales au niveau temporal antérieur et interne et au niveau fronto-basal du côté droit. Cet hypersignal se prolonge vers la partie postérieure de la structure hippocampique droite (étoile). b La coupe frontale en T1 après injection de gadolinium démontre un petit effet de masse et une prise de contraste au niveau des leptoméninges du lobe temporal droit.