Nous rapportons le cas d’un prolapsus utérin chez une fillette de sept ans, survenu suite à une chute en califourchon. La réduction manuelle du col extériorisé sous sédation profonde suivie de la mise en place d’une sonde de Foley n^o 8 gonflée en intravaginale a permis la réintégration du col utérin avec une bonne évolution clinique. Le prolapsus génital post-traumatique de l’enfant reste une situation rare dont le mécanisme étiopathogénique fait intervenir une fragilité du tissu conjonctif et dont le traitement conservateur doit être privilégié sur le traitement chirurgical.

We report on one case of genital prolaps that happened after an astride fell in a girl aged 7-year-old. The manual reducing of the cervix followed by putting a blown Foley catheter n^o 8 intravaginally for 1 week has allowed good results. Post-trauma uterine prolaps in infant is a rare condition supposed to be due to connective tissue weakness. Conservative treatment should be as possible applied at this age.