A structural and microtectonic analysis performed in the Liuchiu Hsu island demonstrates that its Plio-Pleistocene tectonic evolution was dominated by alternating NW-SE shortening and local radial extension caused by mud diapirism. Previous models based on seismic data considering both the formation of the Liuchiu Hsu island and the fold development in SW Taiwan as mainly driven by mud diapirism, fail to account for both the asymmetry of the west vergent thrust-related anticlines onshore and the elongated character of the ridges formed by diapir alignments offshore, which rather argue in favour of a tectonic origin. To cite this article: O. Lacombe et al., C. R. Geoscience 336 (2004).

Une analyse structurale et microtectonique effectuée dans l'île de Liuchiu Hsu montre que son histoire plio-pléistocène a été dominée par l'alternance entre un serrage NW-SE et une extension radiale locale liée à la remontée d'un diapir de boue. Les modèles précédents fondés sur les données sismiques et considérant les phénomènes diapiriques comme le moteur essentiel de la genèse de l'île et des plis du Sud-Ouest de Taiwan ne rendent bien compte, ni de l'asymétrie des anticlinaux associés aux chevauchements à terre, ni de la forme allongée des rides formées par l'alignement des diapirs en mer, qui suggèrent plutôt une origine tectonique. Pour citer cet article : O. Lacombe et al., C. R. Geoscience 336 (2004).