Si l’imagerie de la spondylodiscite à la phase d’état est bien connue, d’autres présentations peuvent être plus trompeuses. Le but de cet article est de rappeler la sémiologie caractéristique de la spondylodiscite et de présenter d’autres aspects d’infection rachidienne qui peuvent rendre le diagnostic plus hésitant (spondylodiscite à un stade précoce, spondylite, arthrite zygapophysaire, abcès épidural primitif, germes inhabituels, nourrisson).

While the imaging features of established spondylodiscitis are well known, other presentations may be misleading. The purpose of this article is to review the typical imaging features of spondylodiscitis as well as some more atypical and unusual imaging features (early spondylodiscitis, sceptic spondylitis, septic arthritis of facet joints, primary epidural abscess, unusual germs, neonate).