Les indications de l’iléo-coloscopie chez l’enfant ont été définies en 2002 par le Groupe francophone d’hépatologie gastroentérologie et nutrition. Ces recommandations sont mises à jour sous l’éclairage des nouvelles données et avancées technologiques de la dernière décennie. L’iléo-coloscopie reste essentiellement indiquée devant les hémorragies digestives (méléna ou rectorragies, anémie) et les suspicions de maladie inflammatoire chronique intestinale (MICI). Elle est désormais indiquée pour contrôler l’évolution des MICI, notamment pour contrôler la cicatrisation muqueuse sous traitement et l’absence de récidive postopératoire. Les indications d’iléo-coloscopie itérative sont surtout représentées par les polyposes génétiques avec des recommandations validées pour la polypose adénomateuse familiale. Les contre-indications n’ont pas été modifiées.

Indications for ileocolonoscopy were defined in 2002 by the Groupe Francophone d’Hépatologie Gastroentérologie et Nutrition. These recommendations were updated with new data and technical innovations appearing over the last decade. Ileocolonoscopy is primarily indicated for digestive bleeding or anemia and for suspected inflammatory bowel disease. It is now indicated in inflammatory bowel disease for control of mucosal healing after medical treatment and relapse after surgical resection. Iterative ileocolonoscopy is primarily indicated for genetic polyposis and well defined for familial adenomatous polyposis. The contraindications were not modified.