Access to the full text of this article requires a subscription.
  • If you are a subscriber, please sign in 'My Account' at the top right of the screen.

  • If you want to subscribe to this journal, see our rates

  • You can purchase this item in Pay Per ViewPay per View - FAQ : 33,00 € Taxes included to order
    Pages Iconography Videos Other
    4 2 0 0


Annales de Dermatologie et de Vénéréologie
Volume 141, n° 12
pages 765-768 (décembre 2014)
Doi : 10.1016/j.annder.2014.09.004
Received : 24 April 2014 ;  accepted : 1 September 2014
Prurit sévère révélant un lymphome de Hodgkin chez l’enfant : deux observations
Two cases of severe pruritus revealing Hodgkin's disease in children
 

M. Amy de la Bretèque a, , P. Bilan a, A. Galesowski a, B. Chevallier b, D. Drouot c, M.-L. Sigal a, E. Mahé a
a Services de dermatologie et de médecine vasculaire, centre hospitalier Victor-Dupouy, 69, rue du Lieutenant-Colonel-Prud’hon, 95107 Argenteuil cedex, France 
b Service de pédiatrie, hôpital Ambroise-Paré, Assistance publique–Hôpitaux de Paris, 9, avenue Charles-de-Gaulle, 92100 Boulogne-Billancourt, France 
c Cabinet de dermatologie, 95100 Argenteuil, France 

Auteur correspondant.
Résumé
Introduction

Le prurit chez l’enfant est un motif fréquent de consultation, le plus souvent en rapport avec une dermatose commune. Quand l’examen cutané ne trouve pas de cause dermatologique, une cause générale doit être évoquée. Nous rapportons deux observations d’enfant avec un prurit révélant un lymphome de Hodgkin.

Observations

Cas no 1 : une jeune fille de 14ans présentait un prurit avec de nombreuses lésions de grattage diffuses évoluant depuis 6 mois. Plus récemment étaient apparues des adénopathies cervicales droites. La tomodensitométrie montrait une atteinte ganglionnaire sus- et sous-diaphragmatique avec atteinte pulmonaire. Une biopsie ganglionnaire concluait à un lymphome de Hodgkin sclérosant nodulaire. Cas no 2 : un garçon de 14ans était hospitalisé pour suspicion de prurit psychogène. Il se plaignait d’un prurit nocturne intense prédominant aux membres inférieurs depuis 6 mois, associé à des sueurs nocturnes. À l’examen, le patient avait perdu 5kg en 1 mois avec une fébricule à 38°C ; il présentait des lésions de grattage à type de stries linéaires sur les deux jambes. La tomodensitométrie thoracique trouvait des adénomégalies sus-diaphragmatiques. La biopsie concluait à un lymphome de Hodgkin.

Discussion

Les causes générales de prurit chez l’enfant sont peu décrites dans la littérature. Dans ces deux cas, le prurit a permis le diagnostic d’un lymphome de Hodgkin. Cela souligne le rôle important du dermatologue dans le diagnostic précoce d’hémopathie.

The full text of this article is available in PDF format.
Summary
Background

Pruritus in children is a frequent reason for consultation, most often related to a common dermatosis. Where dermatological investigation fails to reveal a dermatological cause, a general cause may be suspected. We report three cases of pruritus revealing Hodgkin's lymphoma in children.

Patients and methods

Case 1: a 14-year-old girl presented pruritus with diffuse scratching lesions present for 6 months, associated with right cervical lymph nodes occurring after the onset of pruritus. Tomodensitometry revealed involvement of the supra- and sub-diaphragmatic lymph nodes as well as pulmonary involvement. Lymph node biopsy confirmed nodular sclerosing Hodgkin's lymphoma. Case 2: a 14-year-old boy was hospitalized for suspected psychogenic pruritus. He presented intense itching, predominantly in the lower extremities and at night, occurring over the previous 6 months as well as night sweats. Examination showed that the patient had lost 5kg in 1 month and had a low-grade fever of 38°C; he presented linear striated scratching lesions on both legs. Cervical and inguinal lymphadenopathy was seen. The chest scan also revealed supra-diaphragmatic adenomegalies. The biopsy confirmed Hodgkin's lymphoma.

Discussion

Systemic causes of pruritus in children are poorly described in the literature. In these two cases, pruritus allowed a diagnosis of Hodgkin's lymphoma to be made, emphasizing the important role of dermatologists in the early diagnosis of haematological malignancy.

The full text of this article is available in PDF format.

Mots clés : Prurit, Lymphome, Maladie de Hodgkin, Enfant, Adolescent

Keywords : Pruritus, Lymphoma, Hodgkin's disease, Child, Adolescent




© 2014  Published by Elsevier Masson SAS.