Suscribirse

Mise au point - Vaccination contre l’hépatite B - 01/03/08

Doi : PM-02-2006-35-2-C2-0755-4982-101019-200601412 

Françoise Degos

Ver las filiaciones

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

Points essentiels

Le vaccin contre le virus de l’hépatite B (VHB) est utilisé à une large échelle depuis une vingtaine d’années et a démontré sa capacité à réduire l’incidence des infections par le VHB et celle de ses complications graves, en particulier le carcinome hépatocellulaire.

Les schémas vaccinaux et les cibles de la vaccination sont bien identifiés. Une pratique bien adaptée de la vaccination en France devrait prévenir la survenue de 3 hépatites fulminantes, 150 portages chroniques du VHB et 30 à 50 carcinomes hépatocellulaires par an.

Les études épidémiologiques ont démontré l’absence de complication sévère liée à la vaccination contre le VHB et une récente conférence de consensus a recommandé une pratique large de la vaccination des nouveau-nés et des sujets à risques et des mesures d’information à l’usage du grand public, visant à répondre aux multiples questions suscitées par la pratique de la vaccination VHB.

Cette vaccination doit être le résultat d’un effort commun entre les autorités de santé, les acteurs de santé publique et les médecins traitants. Elle reste un acte médical dont les bénéfices doivent être pesés à l’échelon individuel.

Vaccination against hepatitis B virus

The vaccine against hepatitis B virus (HBV) has been widely used for the past 20 years and has demonstrated its capacity to reduce the incidence of both HBV infections and their serious complications, hepatocellular carcinoma, in particular.

Vaccination schedules and targets have been well identified. Appropriate vaccination practices in France should prevent the onset of 3 cases of fulminant hepatitis, 150 of chronic HBV carriage, and 30-50 of hepatocellular carcinoma each year.

Epidemiologic studies show the absence of severe complications associated with this vaccination, and a recent consensus conference recommended the wide-scale vaccination of newborns and persons at risk. It also recommended measures providing information to the general public, to respond to the many questions raised by use of this vaccine.

This vaccination requires a joint effort by the health authorities, actors involved in public health, and general practitioners. It remains a medical act whose benefits must be assessed at an individual level.


Esquema



© 2006 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 35 - N° 2-C2

P. 347-352 - février 2006 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Mise au point - Transplantation hépatique pour hépatopathies B chroniques
  • Bruno Roche, Didier Samuel
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Adénocarcinome du pancréas
  • Catherine Ridereau-Zins, Christophe Aubé

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.