Suscribirse

La prise en charge des poussées de sclérose en plaques en 2016 - 11/03/16

Doi : 10.1016/j.praneu.2016.01.018 
E. Le Page a, , V. Deburghgraeve a, D. Veillard b, G. Edan a
a Clinical neuroscience centre, CIC-P 1414 Inserm, Rennes University Hospital, 2, rue Henri-Le-Guilloux, 35000 Rennes, France 
b Epidemiology and public health department, Rennes University Hospital, 2, rue Henri-Le-Guilloux, 35000 Rennes, France 

Auteur correspondant : Service de neurologie, CHU Pontchaillou, 2, rue Henri-Le-Guilloux, 35033 Rennes cedex, France.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

páginas 8
Iconografías 1
Vídeos 0
Otros 0

Résumé

Introduction

Jusqu’à présent, il était habituel de traiter les poussées de sclérose en plaques (SEP) par fortes doses de méthylprednisolone administrées en perfusion à l’hôpital ou à domicile. La question de l’efficacité et de la tolérance des corticoïdes par voie orale est restée débattue pendant les deux dernières décennies.

Objectifs

L’étude Corticothérapie orale dans le traitement des poussées de SEP (COPOUSEP) a été pensée pour tester l’hypothèse de non-infériorité de la voie orale par rapport à la voie intraveineuse, tenant compte des avantages de la voie orale (simplification de la procédure, amélioration du confort des patients et économies évidentes). Le design de l’essai prenait en compte les limites des études antérieures.

Résultats

COPOUSEP est le premier essai randomisé, en double insu, de non-infériorité, incluant 200 patients en poussée depuis moins de 15jours, à confirmer que la méthylprednisolone 1 gramme par jour pendant 3jours n’est pas moins efficace par voie orale que par voie intraveineuse sur la récupération à 1 et 6 mois ainsi que sur les récidives dans les 6 mois, la tolérance étant similaire en dehors d’une insomnie plus fréquente par voie orale.

Discussion

La simplification du traitement des poussées de SEP, grâce au recours à la voie orale, pourrait conduire à « banaliser » le diagnostic de poussée, mais elle doit être validée par un neurologue ainsi que l’indication des corticoïdes. Afin d’encadrer cette pratique par une éducation thérapeutique, le réseau SEP-Bretagne a rédigé des documents d’information destinés aux patients et aux professionnels impliqués, (neurologues et médecins généralistes) ciblant le rôle de chacun.

Conclusion

Le traitement des poussées de SEP (lorsqu’elles le justifient) peut désormais reposer sur l’administration d’un gramme de méthylprednisolone par jour pendant 3jours par voie orale, mais doit être encadré par les neurologues et coordonné avec les médecins généralistes.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Summary

Introduction

High doses of intravenous methylprednisolone are recommended to treat relapses in patients with multiple sclerosis, but can be inconvenient and expensive. Until 2015, the question of efficacy and tolerability of corticosteroids in this indication remained unresolved.

Objectives

The COPOUSEP study aimed to assess whether oral administration of high-dose methylprednisolone was non-inferior to intravenous administration, taking into account the advantages of an oral regimen (simpler procedure, less invasive for the patients, more convenient for a quick care response and allowing obvious savings in cost).

Results

COPOUSEP was the first adequately powered (200 patients), randomized, double-blind, non-inferiority trial to compare a similar dosage of oral versus intravenous methylprednisolone, given early after onset of relapse of multiple sclerosis (less than 2 weeks), taking into account the weaknesses of previous trials. Results confirmed that methylprednisolone 1 gram per day for 3 days is not less efficient orally than intravenously in terms of recovery 1 and 6 months after corticosteroids onset and in terms of new relapses up to 6 months, tolerability being similar except for more frequent insomnia for the oral regimen.

Discussion

These results provide strong arguments for the possibility of improving management of multiple sclerosis relapses by using oral administration, however it might increase non-specialists’ use of oral corticosteroids without consideration of the indication. In order to better prescribe the treatment, the network SEP-Bretagne provided tools written for patients and professionals involved in the procedure (neurologists and general practitioners) in order to better coordinate everyone's role.

Conclusion

It is now possible to propose oral methylprednisolone 1 gram per day for 3 days in the treatment of multiple sclerosis relapses, but this procedure should be supervised and well coordinated between neurologists and general practitioners.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Poussée de sclérose en plaques, Corticothérapie à forte dose, Corticothérapie par voie orale, Méthylprednisolone

Keywords : Multiple sclerosis relapses, High dose corticosteroids, Oral coticosteroids, Methylprednisolone


Esquema


© 2016  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 7 - N° 2

P. 166-173 - avril 2016 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Mécanismes immunologiques des traitements de fond de la sclérose en plaques
  • L. Michel

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
La compra de artículos no está disponible en este momento.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.