Les lymphomes cérébraux primitifs (LCP) associés au SIDA sont pour la plupart des lymphomes diffus à grandes cellules B. Ils diffèrent de ceux des patients immunocompétents par leur association quasi systématique au virus d’Epstein-Barr (EBV). Les protéines de latence virale (LMP-1, EBNA2) étant des cibles pour les lymphocytes T cytotoxiques, la double immunodéficience (VIH, micro-environnement immunoprivilégié du système nerveux central) favorise leur expression par une levée du « frein » immunitaire. Les protéines de latence ont un rôle déterminant dans l’immortalisation et la transformation des lymphocytes B, en activant le cycle cellulaire et en inhibant l’apoptose. Les LCP associés au SIDA constituent un modèle privilégié pour l’étude de la prolifération lymphoïde associée à l’EBV.

HIV-associated Primary brain lymphomas (PBLs) are usually diffuse, large B-cell lymphomas (DLBCLs). In contrast to those occurring in immunocompetent patients, nearly all HIV-associated PBLs are associated with Epstein-Barr virus (EBV). Since viral latency proteins are target antigens for anti-viral cytotoxic T lymphocytes, the double immunodeficiency (HIV infection, central nervous system microenvironment) favors the expression of viral latency proteins (LMP-1, EBNA2). These proteins play a major role in immortalization and transformation of infected B lymphocytes through cell cycle activation and apoptosis inhibition.