Índice Suscribirse

Cervicalgia común y neuralgias cervicobraquiales - 08/07/16

[14-531]  - Doi : 10.1016/S1286-935X(16)79140-4 
C.-H. Roux, MD PhD a, b , N. Bronsard, MD PhD c
a Service de rhumatologie, Hôpital Pasteur 2, 30, voie Romaine, CS 51069, 06001 Nice cedex, France 
b Laboratoire Motricité Humaine Éducation Sport Santé (LAHMESS) EA6309, Université de Nice Sophia Antipolis, 261, boulevard de Mercantour, 06205 Nice cedex, France 
c Service de chirurgie rachidienne orthopédique et traumatologique, Hôpital Pasteur 2, 30, voie Romaine, 06001 Nice cedex, France 

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

páginas 18
Iconografías 1
Vídeos 0
Otros 9

Resumen

En las cervicalgias comunes, con frecuencia no se evidencia ninguna causa o se demuestra una lesión. Son muy frecuentes y tienen consecuencias económicas importantes. Los progresos de la fisiopatología han permitido comprender mejor la semiología y las relaciones con las manifestaciones a distancia del dolor referido, que pueden ser cefaleas, seudovértigo, manifestaciones oftalmológicas u otorrinolaringológicas (ORL). El tortícolis del adulto o infantil es un caso particular, con numerosas etiologías. Existen muchas formas sintomáticas, cuya realidad en ocasiones es discutible. En este artículo, se describen la neuralgia de Arnold, el síndrome del angular de la escápula, la artrosis cervical (asociación más que causa), las formas postraumáticas, que pocas veces son graves (p. ej., el latigazo cervical) y las formas de pronóstico más incierto (tumorales, infecciosas, vasculares, reumatismos inflamatorios, etc.), así como otros cuadros más benignos, como el síndrome de Eagle, el síndrome del hueso hioides y el síndrome cervicolingual, que en ocasiones presentan manifestaciones muy llamativas en caso de patología microcristalina. Las pruebas de imagen permiten descartar una causa grave y deben emplearse con moderación. Existen múltiples dificultades diagnósticas, con afecciones locales o a distancia. Se han propuesto muchos tratamientos empíricamente, la mayoría de los cuales han sido ineficaces. La neuralgia cervicobraquial (NCB) consta de dolor cervical y dolor de topografía radicular en uno o ambos miembros superiores. Las causas más frecuentes de la NCB común son la hernia discal cervical y, sobre todo, el conflicto radicular secundario a una estenosis degenerativa del agujero intervertebral, con un componente mecánico y un componente inflamatorio. El dolor se asocia a trastornos objetivos sensitivos, motores y reflejos. Está justificado realizar radiografías de la columna vertebral cervical, mientras que la resonancia magnética (RM) y la tomografía computarizada (TC) deben limitarse a los casos donde no se logra la resolución, o con vistas a una intervención invasiva. La exploración eléctrica ayuda en el diagnóstico diferencial, que se establece sobre todo con las plexopatías y las neuropatías tronculares y, en ocasiones, con una mielopatía cervicoartrósica. Las NCB sintomáticas son infrecuentes, pero suelen ser formas potencialmente graves, de origen raquídeo o intrarraquídeo: traumáticas, tumorales (con más frecuencia malignas que benignas), infecciosas, reumáticas inflamatorias, etcétera. El tratamiento de las NCB comunes es sobre todo médico: mantenimiento de la actividad si es posible, collarín cervical, tracciones vertebrales, acupuntura, analgésicos, antiinflamatorios no esteroideos, miorrelajantes, fisioterapia, kinesiterapia, etcétera. Las manipulaciones y las inyecciones se desaconsejan. El tratamiento quirúrgico sólo debe plantearse después del fracaso de un tratamiento médico adecuado o cuando está indicada la cirugía de urgencia.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Palabras clave : Cervicalgia común, Neuralgia cervicobraquial (NCB), Tortícolis, Neuralgia de Arnold, Artrosis cervical, Latigazo cervical, Hernia discal cervical, Conflicto radicular, Tratamiento médico de las cervicalgias comunes, Tratamiento médico de las NCB, Tratamiento quirúrgico de la NCB


Esquema


© 2016  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Artículo precedente Artículo precedente
  • Equilibrio sagital de la columna vertebral: descripción y aplicaciones
  • M. Petit, W. Thompson, P.-M. Lacroix, C. Barrey, A. Faundez, J.-C. Le Huec
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Dorsalgias
  • M. Marty

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
La compra de artículos no está disponible en este momento.

¿Ya suscrito a este tratado ?

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.