In patients with suspected primary aldosteronism (PA), the first diagnostic step, screening, must have high sensitivity and negative predictive value. The aldosterone-to-renin ratio (ARR) is used because it has higher sensitivity and lower variability than other measures (serum potassium, plasma aldosterone, urinary aldosterone). ARR is calculated from the plasma aldosterone (PA) and plasma renin activity (PRA) or direct plasma renin (DR) values. These measurements must be taken under standard conditions: in the morning, more than 2hours after awakening, in sitting position after 5 to 15minutes, with normal dietary salt intake, normal serum potassium level and without antihypertensive drugs significantly interfering with the renin-angiotensin-aldosterone system. To rule out ARR elevation due to very low renin values, ARR screening is applied only if aldosterone is>240pmol/l (90pg/ml); DR values<5mIU/l are assimilated to 5mIU/l and PRA values<0.2ng/ml/h to 0.2ng/ml/h. We propose threshold ARR values depending on the units used and a conversion factor (pg to mIU) for DR. If ARR exceeds threshold, PA should be suspected and exploration continued. If ARR is below threshold or if plasma aldosterone is<240pmol/l (90pg/ml) on two measurements, diagnosis of PA is excluded.

Chez les patients suspects d’hyperaldostéronisme primaire (HAP), la première étape diagnostique, dite de dépistage, doit avoir une sensibilité et une valeur prédictive négative élevées. Le rapport aldostérone/rénine (RAR) est choisi car il présente une sensibilité meilleure et une variabilité moindre que les autres mesures (kaliémie, aldostéronémie, aldostéronurie). Le calcul du RAR est fait à partir de la mesure de l’aldostérone plasmatique (AP) et la mesure de la rénine : soit en activité (ARP), soit en mesure directe (RD). Ces mesures doivent être réalisées en conditions standardisées : le matin, plus de 2heures après le lever, en position assise depuis 5 à 15minutes, en régime normosodé, en normokaliémie et sans traitement interférant significativement avec le système rénine angiotensine. Pour éliminer les élévations du RAR liées essentiellement à des valeurs de rénine très basses, le calcul du RAR n’est appliqué que si l’aldostérone est>240pmol/L (90pg/mL) et on majorera à 5mU/L les valeurs de RD<5mUI/L et à 0,2ng/mL/h les valeurs d’ARP<0,2ng/mL/h. Il est alors proposé un seuil du RAR dont l’expression dépend des unités utilisées et, pour la mesure de la RD, du facteur de conversion (pg vs mUI). Si le RAR est supérieur à ce seuil, l’HAP est possible et les explorations devront être poursuivies. Si le RAR est en dessous de ce seuil ou si l’aldostérone plasmatique est, à deux reprises, en dessous de 240pmol/L (90pg/mL), le diagnostic d’HAP est exclu.