Le monitorage correspond à un ensemble de techniques consistant à surveiller, de manière continue ou discontinue, différents paramètres en complément de l’examen clinique. Son intérêt en termes d’amélioration du pronostic n’est plus à démontrer. Le contexte de l’urgence impose un cahier des charges simple mais strict. Le monitorage peut concerner des paramètres cliniques, biologiques et/ou iconographiques. Un monitorage « ciblé et adapté » au contexte est à privilégier par rapport à un monitorage « multiple et systématique ». Le monitorage vient en complément de la surveillance clinique, mais ne dispense pas de celle-ci.