Recurrent vulvovaginal candidiasis (RVVC), which affects approximately 5% of women of reproductive age, is defined as 4 or more episodes of symptomatic Candida vaginitis within a year. The purposes of this study were to determine the chemical compositions and antifungal susceptibility of Cuminum cyminum (C. cyminum) and Lavandula binaludensis (L. binaludensis) essential oils and their combination against Candida albicans (C. albicans) strains isolated from patients with RVVC.

C. albicans isolates were identified via germ tube test, CHROMagar and RapID Yeast Plus System. The essential oils were obtained by hydrodistillation in a Clevenger apparatus and analyzed by gas chromatography-mass spectroscopy (GC-MS). The broth microdilution method was used as antifungal susceptibility test (CLSI-M27-A3).

The GC-MS analysis allowed 13 components to be determined; the main components of C. cyminum and L. binaludensis essential oils were γ-terpinene (21.07%) and 1,8-cineole (71.56%), respectively. L. binaludensis and C. cyminum oils were effective in inhibiting C. albicans growth at mean concentrations of 7.91±1.61μg/mL and 8.00±1.89μg/mL, respectively. In addition, the combination of C. cyminum with L. binaludensis oils were more active causing inhibition in all C. albicans isolates, with concentrations varying from 3.90 to 11.71μg/mL (mean value: 7.22±1.69μg/mL).

The results suggested the potential substitution of the antifungal chemicals by C. cyminum and L. binaludensis essential oils as natural inhibitors to control the growth of the most important pathogenic Candida species and alternative therapies for RVVC.

La candidose vulvo-vaginale récidivante (RVVC), qui touche environ 5 % des femmes en âge de procréer, est définie comme 4 épisodes ou plus de symptômes de vaginite candidosique sur un an. Les objectifs de cette étude étaient de déterminer les compositions chimiques et l’efficacité antifongiques des huiles essentieles de Cuminum cyminum (C. cyminum) et de Lavandula binaludensis (L. binaludensis) et de leur combinaison contre Candida albicans (C. albicans) isolé chez des patients avec RVVC.

Les isolats de C. albicans ont été identifiés par l’intermédiaire de test du tube germinatif, de CHROMagar et de levure RapID Plus Système. Les huiles essentielles ont été obtenues par hydrodistillation dans un appareil Clevenger et analysées par Chromatographie en phase gazeuse-spectroscopie de masse (GC-MS). La méthode de microdilution en bouillon a été utilisée comme test de sensibilité antifongique (CLSI-M27-A3).

L’analyse GC-MS a permis de determiner 13 composants; les principales composantes de C. cyminum et des huiles essentielles de L. étaient: γ-terpinène (21,07 %) et 1,8-cinéole (71,56 %), respectivement. Les huiles essentielles de C. cyminum et L. binaludensis efficaces inhibaient la croissance de C. albicans, à des concentrations moyennes de 7,91±1,61μg/mL et 8,00±1,89μg/mL, respectivement. En outre, la combinaison de C. cyminum avec les huiles L. était plus active contre tous les C. albicans isolés, avec des concentrations variables de 3,90 à 11,71μg/ml (valeur moyenne: 7,22±1,69μg/mL).

Les résultats ont suggéré le remplacement possible des produits chimiques antifongiques par des huiles essentielles de C. cyminum et de L. binaludensis comme inhibiteurs naturels pour contrôler la croissance des principales espèces de Candida pathogènes et comme thérapie alternative pour les RVVC.