The prevalence and morbidity of eating disorders (ED) is high in patients with bipolar disorder (BD). Simple tools are necessary to easily and rapidly screen for ED in bipolar patients.

The aim of this study was to validate the French version of Bipolar Eating Disorder Scale (BEDS-F).

ED and BD diagnoses were established with a structured-interview in 80 patients according to the DSM-IV criteria. The BEDS was translated into French using appropriate methods. Patients were administered the following scales: BEDS-F, SCOFF, Bulimic Investigatory Test Edinburgh (BITE) and Eating Disorder Inventory-two (EDI-2).

BEDS-F score were significantly higher in bipolar patients with ED. The BEDS-F showed high feasibility (no omission response), excellent discriminating abilities (ROC AUC=0.97) with a sensibility of 98% and specificity of 85% for BEDS≥11, high internal consistency (Cronbach's alpha coefficient=0.86) and test-retest reliability (ICC=0.99). No floor/ceiling effect was observed. The BEDS-F sensitivity was equivalent to that of the BITE and EDI-2 subscale B. The BEDS-F specificity was slightly lower than that of the EDI-2 subscale B, but equivalent to that of BITE.

The BEDS-F is a valid scale for fast ED screening in patients with bipolar disorder, and easier to administer than other currently used scales.

La prévalence et la morbidité des troubles de conduites alimentaires (TCA) sont élevées chez les patients avec une maladie bipolaire. Des outils simples sont nécessaires pour dépister rapidement les TCA chez ces patients.

L’objectif de cette étude était de valider une version française de l’échelle « Bipolar Eating Disorder Scale”(BEDS-F).

Le diagnostic de maladie bipolaire et de TCA a été établi au cours d’un entretien structuré chez 80 patients selon les critères du DSM-IV TR. L’échelle BEDS a été traduite en Français selon les recommandations. Les échelles suivantes ont été utilisées: BEDS-F, SCOFF, BITE (Bulimic Investigatory Test Edinburgh) et EDI-2 (Eating Disorder Inventory-two).

Le Score BEDS-F était significativement plus élevé chez les patients bipolaires avec TCA. La passation de cette échelle a montré une bonne faisabilité (aucune réponse omise), de bonnes capacités discriminantes (ROC AUC 0.97), une sensibilité de 98% et une spécificité de 85% pour un score ≥11, une consistance interne élevée (coefficient alpha de Cronbach's=0.86) et une bonne reproductibilité (ICC=0.99). Nous n’avons pas observé d’effet plancher ou plafond. La sensibilité de l’échelle BEDS-F est équivalente à celles de la BITE et de l’EDI-2 score B. Sa spécificité était un peu inférieure à celle de l’EDI-2 score B, mais équivalente à celle de la BITE.

L’échelle BEDS-F est valide pour un dépistage rapide des TCA chez les patients bipolaires, elle est plus simple à utiliser que les outils actuellement disponibles.