L’hydatidose hépatique ou kyste hydatique du foie (KHF) est une affection fréquente dans les zones d’élevage de forte endémicité comme le Maghreb et le Moyen-Orient. Si elle reste une affection bénigne, son évolution naturelle est souvent émaillée de complications pouvant mettre en jeu le pronostic vital des patients d’où l’intérêt d’un diagnostic rapide suivi d’un traitement adéquat. Le diagnostic positif des KHF repose sur les examens morphologiques, notamment l’échographie qui permet de visualiser les kystes et de suspecter les complications. La sérologie hydatique garde une place dans la stratégie diagnostique et surtout dans la détection des récidives hydatiques après traitement.

Hepatic hydatidosis or hydatid cyst of the liver is a common condition in endemic areas such as the Maghreb and the Middle East. If it remains a benign condition, its natural evolution is often enameled by complications that may involve the vital prognosis of the patients, hence the interest of a rapid diagnosis followed by an adequate treatment. The positive of hydatid cyst is based on morphological examinations, especially ultrasound, which allows to visualize the cysts and to suspect complications. Serology is useful in the detection of recurrences after treatment.