Les naevi sont des tumeurs d'une grande fréquence sur la conjonctive. Leur découverte tardive dans la vie d'un individu est possible. Une telle lésion a pu être observée sur le repli semi-lunaire d'une patiente de 76 ans. Cette lésion pigmentée était surtout visible sur l'oeil en abduction, sous forme d'une tache ovale et pigmentée. Puisqu'il n'y avait pas d'histoire vraiment établie d'une tumeur pigmentée conjonctivale stable sur l'oeil, une exérèse fut réalisée. L'histopathologie permit de confirmer le diagnostic de nævus sous épithélial et assura de l'exérèse complète. Une surveillance de la cicatrice fut proposée à la patiente comme cela se pratique pour toute exérèse de tumeur pigmentée.

Conjunctival nevi are lesions observed commonly occasionnally and can be found later in a life. Such a lesion was observed on the conjunctival semilunar fold in a 76-year-old female patient. It was oval in shape, pigmented, and was mainly visible when the affected eye was in abduction. As no accurate anterior clinical history was available, surgical resection was performed. Hitopathological study disclosed a subepithelial nevus, which was completely resected. Regular follow-up was recommended, as is usual after surgical resection of a conjunctival pigmented tumor.