La rétinopathie diabétique est l'une des complications de la microangiopathie diabétique qui survient généralement au bout de quelques années d'évolution du diabète insulino-dépendant. Nous rapportons un cas de rétinopathie diabétique non proliférante sévère découvert au moment du diagnostic de diabète insulino-dépendant chez une patiente de 27 ans. La photocoagulation au laser Argon des territoires de non-perfusion capillaire a été entamée. L'évolution s'est faite vers l'apparition d'une rétinopathie diabétique proliférante. L'incidence et le délai d'apparition de la rétinopathie diabétique chez le diabétique insulino-dépendant sont discutés, ainsi que sa sévérité. L'examen ophtalmologique doit donc être systématique dès la découverte du diabète et ce quel que soit le type insulino-dépendant ou non.

Diabetic retinopathy is one of the diabetic microangiopathy complications generally occurring after insulin-dependent diabetes has evolved for a few years. We report a 27-year-old woman with severe nonproliferative diabetic retinopathy discovered at the time of insulin-dependent diabetes diagnosis. Argon laser photocoagulation of retinal ischemic territories was initiated. The disease progressed to proliferative diabetic retinopathy. Diabetic retinopathy incidence, onset and severity in insulin-dependent diabetics is discussed. Systematic ophthalmic examination seems necessary at the onset of insulin-dependent or non-insulin-dependent diabetes.