Suscribirse

Formation à la phacosection en milieu tropical - 08/03/08

Doi : JFO-10-2004-27-8-0181-5512-101019-ART09 

O. Forzano [1],

J.-M. André [1],

J. Conrath [1],

T. Andrianaivoarivola [2],

A. Robson [3],

V. Andriantsoa [4],

V.L. Ramanitrarivo [5],

H. Proust [1],

B. Ridings [1]

Ver las filiaciones

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

Formation à la phacosection en milieu tropical

But : L’objectif de cette étude est l’évaluation prospective de la formation à la technique de phacoexérèse par phacosection d’un ophtalmologiste malgache maîtrisant déjà l’extraction extracapsulaire.

Matériel et méthode : Dans le cadre du programme Sight First de lutte contre la cécité à Madagascar, l’ophtalmologiste de Majunga a sélectionné des patients atteints de cataracte blanche totale. Ces derniers ont été opérés par phacosection en utilisant le matériel habituel de l’hôpital local, auquel étaient ajoutés d’une part, les deux instruments spécifiques de la phacosection et d’autre part, du matériel jetable supplémentaire (couteaux de 3,2 mm et produits visco-élastiques). L’anesthésie était péribulbaire avec oculo-pression. Les contrôles post opératoires (acuité visuelle et état cornéen) étaient effectués à J1, J7 et J30.

Résultats : Quarante-quatre cataractes ont été opérées. Les sept premières ont été réalisées par le formateur aidé par le stagiaire et les vingt-six suivantes par le stagiaire aidé par le formateur. Nous avons noté cinq complications peropératoires : deux ruptures capsulaires postérieures (dont une au cours de l’implantation) et trois cataractes ayant nécessité une reprise opératoire avec lavage de masses résiduelles. En postopératoire, nous retrouvons peu d’astigmatisme induit, une bonne récupération visuelle et à J30 toutes les cornées limpides.

Discussion : Les résultats sont tout à fait acceptables pour cette période d’apprentissage, avec seulement deux complications notables (dont une non liée à la technique opératoire), et une bonne réhabilitation visuelle en moins de quinze jours. Cette technique par petite incision a permis d’une part, de réduire l’astigmatisme induit, et d’autre part, de traiter sans risque des cataractes blanches totales (quel que soit l’opérateur).

Conclusion : La petite incision, grâce à la phacosection, est donc possible pour les cataractes difficiles en milieu tropical avec un coût additionnel faible et en toute sécurité. De plus, la formation d’un chirurgien maîtrisant l’extraction extracapsulaire semble rapide et sans risque pour les patients.

Teaching phacosection in a tropical setting

Purpose: The aim of this study was to prospectively evaluate the training of a Malagasy ophthalmologist, already proficient in classic manual extracapsular cataract extraction (ECCE), in a small incision manual technique (phacosection).

Materials and methods: Within the activity of the Sight First program to fight blindness in Madagascar, the ophthalmologist of Majunga recruited patients presenting total white cataracts. These patients were operated by phacosection using the local hospital’s usual instrumentation along with two specific phacosection instruments and extra single-use material (a precalibrated 3.2mm knife and viscoelastic products). Peribulbar anesthesia with eye pressure was provided. Postoperative follow-up (visual acuity and corneal status) was conducted on days 1, 7 and 30.

Results: Forty-four eyes were operated, the first seven by the instructor assisted by the local ophthalmologist, the next 36 by the local ophthalmologist assisted by the instructor. Five postoperative complications were noted: two cases of posterior capsular rupture (one during implantation) and three cases needing reoperation with aspiration of residual cortical masses. Induced astigmatism was low and visual rehabilitation was good, with all corneas clear at day 30.

Discussion: The results are quite acceptable given the training period, with only two marked complications (one not related to the operative technique) and good visual rehabilitation in less than 2 weeks. This small incision technique allowed reduction of induced astigmatism and risk-free management of total white cataracts (independent of operator).

Conclusion: Small incision manual ECCE by phacosection is a safe, possible management option for difficult cataracts in a tropical setting with only a small increase in cost. Moreover, the training of an ophthalmologist mastering classic manual ECCE appears rapid and risk-free for patients.


Mots clés : Phacoexérèse , extraction extracapsulaire manuelle , phacosection , cataractes difficiles , milieu tropical , formation à la phacosection , petite incision

Keywords: Phacosection , manual cataract surgery , tropical setting , small incision , teaching phacosection , Kansas technique


Esquema



© 2004 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 27 - N° 8

P. 913-917 - octobre 2004 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Trabéculo-sclérectomie non perforante avec mitomycine C, sans implant
  • J. González Bouchon, I. González Mathiesen, M. González Galvez, R. Marin, A. Varas, T.M.M. Montesinos
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Uvéite granulomateuse et Crest syndrome
  • M. Courtade, J.J. Gicquel, M. Mercie, B. Vabres, P. Dighiero

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.