Les pathologies de l'aorte constituent, avec l'infarctus du myocarde et les accidents vasculaires cérébraux, l'une des causes principales de décès d'origine cardiovasculaire dans les pays occidentaux. L'imagerie en coupe joue un rôle essentiel à la fois pour détecter, analyser la nature des lésions et proposer un traitement le plus adapté à chaque patient. En effet, en 15 ans, le traitement endovasculaire a pris une place essentielle pour la prise en charge des lésions de l'aorte, en raison d'une réduction des taux de morbimortalité par rapport au traitement chirurgical conventionnel. On observe toutefois l'apparition de complications spécifiques aux techniques endoluminales dominées par les endofuites périprothétiques. Le succès d'un traitement endovasculaire est associé à une sélection rigoureuse des patients grâce au bilan préopératoire et au choix du type d'endoprothèse en fonction de la connaissance du matériel endovasculaire disponible. L'imagerie pré-, per- et postopératoire est donc essentielle pour le succès de ces nouvelles méthodes.