La prise en charge du glaucome de l’enfant est une urgence diagnostique et thérapeutique pour les formes congénitales. La trabéculotomie a comme objectif la levée de l’obstacle pré- ou intra-trabéculaire par un effondrement du trabéculum depuis le canal de Schlemm. Pratiquée sur des yeux distendus et fragiles, cette procédure stéréotypée doit être réalisée de manière soigneuse et prudente.

Diagnosis and treatment of congenital glaucoma is an emergency. The objective of trabeculotomy is to eliminate the trabecular obstruction by creating a new drainage channel from Schlemm’s canal. Performed on distended and fragile eyes, this surgical procedure requires great caution.