Aciclovir et ganciclovir sont des antiviraux à action directe, analogues nucléosidiques indiqués dans la prévention et le traitement des infections, respectivement, à herpes simplex virus (HSV) pour l'aciclovir et à cytomégalovirus (CMV) pour le ganciclovir chez des patients immunodéprimés (syndrome de l'immunodéficience acquise [sida], transplantation) ou immunocompétents (infections cutanéomuqueuses et ophtalmiques), à risque accru d'infections symptomatiques. Ils sont disponibles sous formes injectable, orale et locale. Leur pharmacocinétique est caractérisée par une forte variabilité intra- et inter-patient, une faible biodisponibilité prise en compte par la mise à disposition de prodrogues (respectivement ester valaciclovir et valganciclovir), une élimination essentiellement rénale et une demi-vie de l'ordre de trois heures. Le suivi thérapeutique pharmacologique est couramment réalisé sur la base des concentrations résiduelles, la marge thérapeutique conseillée du ganciclovir et de l'aciclovir est de 1 à 2 mg/l. Les concentrations maximales doivent être inférieures à 10 mg/l. La posologie est adaptée aux besoins cliniques (curatif ou prophylaxie) et optimisée en fonction du risque toxique (neurotoxicité - à type de confusion, hallucinations et/ou hématotoxicité), en cas de surdosage, risques majorés par l'âge et l'insuffisance rénale.