En cas de refus ou de contre-indication à la prise en charge chirurgicale des carcinomes bronchopulmonaires non à petites cellules de stade I, l’alternative thérapeutique validée est l’irradiation en conditions stéréotaxiques. Cette technique permet d’obtenir un taux de contrôle tumoral semblable à la chirurgie et nettement supérieur à la radiothérapie conventionnelle. L’une des complications redoutée est la toxicité pulmonaire post-radique (pneumopathie radique et fibrose pulmonaire), notamment lorsqu’elle est symptomatique, survenant dans environ 10 % des cas. Cet article est une revue de la littérature des facteurs prédictifs de cette complication.

In case of refusal or contraindication for surgical management of a stage I non-small cell lung carcinoma, the validated alternative therapy is stereotactic irradiation. This technique reaches an equivalent tumour control rate than surgery and significantly higher than conventional radiotherapy. One of the dreaded complications is radiation induced lung toxicity (radiation pneumonitis and lung fibrosis), especially when it is symptomatic, occurring in about 10 % of cases. This article is a literature review of this complication's predictive factors.