Médecine

Paramédical

Autres domaines


Suscribirse

Comment appréhender une erreur médicamenteuse - 11/01/19

Prevention of drugs’ errors in anaesthesia

Doi : 10.1016/j.pratan.2018.12.008 
Vincent Piriou a, , Alexandre Theissen b , Stéphanie Parat c
a Service d’anesthésie réanimation, centre hospitalier Lyon Sud, hospices civils de Lyon, université Claude-Bernard Lyon 1, 165, chemin du Grand-Revoyet, 69495 Pierre-Bénite cedex, France 
b Service d’anesthésie réanimation, centre hospitalier Princesse-Grace, 1, avenue Pasteur, 98000, Monaco 
c Pharmacie, centre hospitalier Lyon Sud, hospices civils de Lyon, 165, chemin du Grand-Revoyet, 69495 Pierre-Bénite cedex, France 

Auteur correspondant.
En prensa. Pruebas corregidas por el autor. Disponible en línea desde el Friday 11 January 2019
@@150161a@@@@150161b@@

Résumé

Les erreurs médicamenteuses sont sous déclarées. Elles doivent faire l’objet d’une procédure de déclaration et de prévention. La règle des 5B (bon patient, bon médicament, bonne dose, bonne voie, bon moment) prévient les erreurs d’administration. Les erreurs de préparation se déclinent en erreurs de reconstitution de dilution et de seringue. La prévention passe par les codes couleurs, et l’usage de seringue préremplies. Les codes couleurs et l’usage de connections spécifiques répondent à la prévention des erreurs de voie d’administration. Il est également recommandé de dénommer les médicaments par leur DCI. Le passage à la norme NR-fit pourra également apporter des éléments de sécurité.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Summary

Drugs errors are under-reported in anaesthesia. They need to be declared and prevented. The 5G rule-of-thumb (good patient, good medication, good dose, good pathway and good timing) may help to prevent errors of administration. The errors concerning the preparation include the dilution, the reconstitution and the syringes. They can be prevented using colour codes, and pre-filled syringes. Colour codes and specific connections may prevent the errors of administration. It is also recommended to use the International Nonproprietary Names (INN) of drugs for labelling. Eventually the use of NR-fit connection will improve further safety.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Erreurs médicamenteuses, Sécurité

Keywords : Drugs errors, Safety


Esquema


© 2018  Publicado por Elsevier Masson SAS.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción o una compra individual.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

;

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.