Comment appréhender une erreur médicamenteuse - 11/01/19
Prevention of drugs’ errors in anaesthesia
This article has been published in an issue click here to access
Résumé |
Les erreurs médicamenteuses sont sous déclarées. Elles doivent faire l’objet d’une procédure de déclaration et de prévention. La règle des 5B (bon patient, bon médicament, bonne dose, bonne voie, bon moment) prévient les erreurs d’administration. Les erreurs de préparation se déclinent en erreurs de reconstitution de dilution et de seringue. La prévention passe par les codes couleurs, et l’usage de seringue préremplies. Les codes couleurs et l’usage de connections spécifiques répondent à la prévention des erreurs de voie d’administration. Il est également recommandé de dénommer les médicaments par leur DCI. Le passage à la norme NR-fit pourra également apporter des éléments de sécurité.
El texto completo de este artículo está disponible en PDF.Summary |
Drugs errors are under-reported in anaesthesia. They need to be declared and prevented. The 5G rule-of-thumb (good patient, good medication, good dose, good pathway and good timing) may help to prevent errors of administration. The errors concerning the preparation include the dilution, the reconstitution and the syringes. They can be prevented using colour codes, and pre-filled syringes. Colour codes and specific connections may prevent the errors of administration. It is also recommended to use the International Nonproprietary Names (INN) of drugs for labelling. Eventually the use of NR-fit connection will improve further safety.
El texto completo de este artículo está disponible en PDF.Mots clés : Erreurs médicamenteuses, Sécurité
Keywords : Drugs errors, Safety
Esquema
Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.
¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?