We discuss the relevance the study of the stress response function in granular materials, i.e. of the stress profile under a layer of grains submitted to a localized force at its top surface. We first present a quantitative comparison between the experimental measure of this function with isotropic elastic predictions. We then give a description in terms of a model of force chains. To cite this article: J.-P. Bouchaud et al., C. R. Physique 3 (2002) 141-151.

Nous discutons l'intérêt de l'étude de la function de réponse dans les matériaux granulaires, c'est à dire du profil de pression sous une couche de grain soumise à une surcharge localisée à sa surface. Nous présentons d'abord une comparaison quantitative entre la mesure expérimentale de cette fonction avec les prédictions de la théorie élastique isotrope. Nous donnons ensuite une description en termes d'un modèle de chaı̂nes de force. Pour citer cet article : J.-P. Bouchaud et al., C. R. Physique 3 (2002) 141-151.