Chaque prise en soins doit recueillir le consentement libre, éclairé et durable du patient. La recherche d’un accord préalable à tout acte soignant susceptible de toucher la liberté et la dignité du patient fait partie des fondamentaux de la psychiatrie. Cette démarche permet de donner du sens à la parole du malade. La création d’un lien solide ouvre sur l’outil de soins possible, donnant ainsi toute sa place à l’intuition clinique. Chaque acteur engage ici sa responsabilité personnelle, qui suppose l’abandon de la toute-puissance et la capacité de dialogue fondée sur la reconnaissance de l’autre.

Every act of care must have the patient's free, informed and lasting consent. Seeking prior consent to every care procedure which may concern the patient's liberty and dignity is a fundamental part of psychiatry. This approach helps to give meaning to the patient's words. The creation of a solid connection opens the way to the possible care tool, thereby giving space to clinical intuition. Each player has his or her own personal responsibility, which means putting to one side the notion of omnipotence and establishing dialogue based on the recognition of the other.