Suscribirse

Les infections génitales hautes. Mise à jour des recommandations pour la pratique clinique – texte court - 05/06/19

Pelvic Inflammatory Diseases: Updated Guidelines for Clinical Practice – Short version

Doi : 10.1016/j.gofs.2019.03.012 
J.-L. Brun a, , B. Castan b, B. de Barbeyrac c, C. Cazanave c, A. Charvériat d, K. Faure e, S. Mignot d, R. Verdon f, X. Fritel d, O. Graesslin g
a Service de chirurgie gynécologique et médecine de la reproduction, centre Aliénor d’Aquitaine, hôpital Pellegrin, place Amélie-Raba-Léon, 33076 Bordeaux, France 
b Unité fonctionnelle d’infectiologie régionale, centre hospitalier d’Ajaccio, 27, avenue Impératrice-Eugénie, 20303 Ajaccio, France 
c Centre national de référence des infections sexuellement transmissibles bactériennes, CHU de Bordeaux, place Amélie-Raba-Léon, 33076 Bordeaux, France 
d Service de gynécologie-obstétrique et médecine de la reproduction, CHU de Poitiers, 2, rue de la Milétrie, 86000 Poitiers, France 
e Service des maladies infectieuses, CHRU de Lille, 2, avenue Oscar-Lambret, 59000 Lille, France 
f Service de maladies infectieuses et tropicales, CHRU de Caen, avenue de la Côte-de-Nacre, 14000 Caen, France 
g Service de gynécologie-obstétrique, institut Mère–Enfant Alix-de-Champagne, 45, rue Cognacq-Jay, 51092 Reims, France 

Auteur correspondant.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

Résumé

Objectifs

Mettre à jour les recommandations sur la prise en charge des infections génitales hautes (IGH).

Méthodes

La littérature a été actualisée à partir des mots clés associés aux IGH de 2012 à 2018 dans les bases de données Cochrane, PubMed et Embase. Toutes les études publiées en langue française ou anglaise pertinentes ont été considérées. Les données ont été décrites avec un niveau de preuve, de façon à établir un grade de recommandations.

Résultats

Une IGH doit être évoquée devant une douleur pelvienne spontanée associée à une douleur utérine ou annexielle provoquée à l’examen gynécologique (grade B). L’échographie pelvienne est recommandée pour éliminer une complication à type de collection (grade C). Des prélèvements de l’endocol et des collections intrapéritonéales sont recommandés afin d’obtenir un diagnostic microbiologique (grade B). Le schéma antibiotique de 1re intention des IGH non compliquées est la ceftriaxone 1g, 1 fois, par voie intramusculaire (IM) ou intraveineuse (IV), associée à la doxycycline 100mg×2/j et au métronidazole 500mg×2/j par voie orale (PO) pendant 10 jours (grade A). Le schéma antibiotique de 1re intention des IGH compliquées est la ceftriaxone 1 à 2g/j IV jusqu’à amélioration clinique, associée à la doxycycline 100mg×2/j, IV ou PO, et au métronidazole 500mg×3/j, IV ou PO, pendant 14 jours au total (grade B). Les abcès tubo-ovarien de plus de 3cm doivent être drainés (grade B). Un suivi est nécessaire chez les femmes atteintes d’infections sexuellement transmissibles (IST) (grade C). L’usage des préservatifs est recommandé (grade B). Un prélèvement vaginal microbiologique est recommandé 3 à 6 mois après une IGH (grade C), avant l’insertion d’un dispositif intra-utérin (grade B), à l’occasion d’une demande d’interruption volontaire de grossesse ou de la réalisation d’une hystérosalpingographie. Il est préférable d’administrer une antibiothérapie ciblée sur la bactérie dépistée plutôt que de recourir à une antibioprophylaxie systématique dans ces situations.

Conclusion

Les IGH sont prises en charge par des examens paracliniques reproductibles et une triple antibiothérapie adaptée aux IST et au microbiote vaginal.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Abstract

Objectives

To provide up-to-date guidelines on management of pelvic inflammatory disease (PID).

Methods

An initial search of the Cochrane database, PubMed, and Embase was performed using keywords related to PID to identify reports in any language published between January 1990 and January 2012, with an update in 2018. All identified reports published in French and English relevant to the areas of focus were included. A level of evidence based on the quality of the data available was applied for each area of focus and used for the guidelines.

Results

PID must be suspected when spontaneous pelvic pain is associated with induced adnexal or uterine pain (grade B). Pelvic ultrasonography is necessary to exclude tubo-ovarian abscess (TOA) (grade C). Microbiological diagnosis requires endocervical and TOA sampling for molecular and bacteriological analysis (grade B). First-line treatment for uncomplicated PID combines ceftriaxone 1g, once, by intra-muscular (IM) or intra-venous (IV) route, doxycycline 100mg×2/d, and metronidazole 500mg×2/d oral (PO) for 10 days (grade A). First-line treatment for complicated PID combines IV ceftriaxone 1 to 2g/d until clinical improvement, doxycycline 100mg×2/d, IV or PO, and metronidazole 500mg×3/d, IV or PO for 14days (grade B). Drainage of TOA is indicated if the collection measures more than 3cm (grade B). Follow-up is required in women with sexually transmitted infections (STI) (grade C). The use of condoms is recommended (grade B). Vaginal sampling for microbiological diagnosis is recommended 3 to 6months after PID (grade C), before the insertion of an intra-uterine device (grade B), before elective termination of pregnancy or hysterosalpingography. Targeted antibiotics on identified bacteria are better than systematic antibioprophylaxis in those conditions.

Conclusions

Current management of PID requires easily reproducible investigations and antibiotics adapted to STI and vaginal microbiota.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Infections génitales hautes, Prélèvements bactériologiques, Antibiothérapie, Abcès tubo-ovarien, Suivi

Keywords : Pelvic inflammatory disease, Bacteriological sampling, Antibiotics, Tubo-ovarian abscess, Follow-up


Esquema


 Recommandations élaborées par le Collège national des gynécologues et obstétriciens français (CNGOF) et la Société de pathologie infectieuse de langue française (SPILF).


© 2019  CNGOF, SPILF. Publicado por Elsevier Masson SAS. Todos los derechos reservados.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 47 - N° 5

P. 398-403 - mai 2019 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • L’imagerie ultrasonore de demain : quand les échographes deviennent ultra-rapides
  • E.G. Simon, S. Callé, J.P. Remenieras
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Diagnostic d’une infection génitale haute : critères cliniques, paracliniques, imagerie, et cœlioscopie. RPC infections génitales hautes CNGOF et SPILF
  • A. Charvériat, X. Fritel

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.