Toute sa vie Marie Curie a été animée par la passion de la recherche scientifique. À une époque où la notion de recherche translationnelle, n’existait pas elle s’est investie dans l’utilisation de sa découverte de la radioactivité naturelle dans le domaine de la santé. C’est du point de vue du chercheur du 21^ème siècle que je vais essayer de reconstituer le parcours de l’usage des rayons en médecine initié par cette grande scientifique visionnaire.

All her life Marie Curie has been driven by a passion for scientific research. At a time when the notion of translational research did not exist, she invested herself in the use of her discovery of natural radioactivity in the field of health. It is from the point of view of the researcher of the 21st century that I will try to reconstruct the path of the use of the radiation in medicine initiated by this great visionary scientist.