Les équations de référence pléthysmographiques établies chez les adultes natifs de l’Est Algérien sont inapplicables pour ceux natifs du Nord Algérien - 06/07/19
The plethysmographic reference equations established for adult natives of Eastern Algeria are not applicable to natives of Northern Algeria
This article has been published in an issue click here to access
Résumé |
Objectif |
Étudier l’applicabilité des équations de référence pléthysmographiques propres aux adultes natifs de l’Est Algérien (ER-EA, Constantine, altitude=694m) sur une population d’adultes sains natifs d’Alger (altitude=153m).
Méthodes |
Les paramètres pléthysmographiques de 453 adultes sains natifs d’Alger (234 femmes ; âge : 45±15 ans, taille : 1,66±0,10m, poids : 73±14kg) ont été comparés avec ceux prédits par les ER-EA. Les pourcentages des adultes ayant un déficit ventilatoire obstructif (DVO) ou restrictif (DVR) ou une distension pulmonaire ont été déterminés. Les ER-EA seront considérées comme inapplicables si les différences entre les paramètres mesurés et les valeurs prédites sont statistiquement significatives et si plus de 5 % des adultes ont un DVO et/ou un DVR et/ou une distension pulmonaire.
Résultats |
Les ER-EA ont surestimé significativement le VEMS de 0,27±0,39L, le DEMM de 0,52±0,75L/s, le DEM25 % de 0,75±0,56L/s, le DEM50 % de 0,85±1,02L/s, le DEM75 % de 0,28±1,25L/s, la CVL de 0,21±0,50L, la CPT de 0,31±0,62L, le VRE de 0,06±0,48L, la CI de 0,27±0,48L, et les rapports VEMS/CVL et VEMS/CVF de 0,03±0,05. Les ER-EA ont sous-estimé significativement le VR/CPT de 0,01±0,05. Le pourcentage des adultes sains ayant un DVO, un DVR ou une distension pulmonaire était de 14,35 %, 8,83 % et 5,74 %, respectivement.
Conclusion |
Les ER-EA sont inapplicables aux adultes natifs du Nord Algérien.
El texto completo de este artículo está disponible en PDF.Summary |
Introduction |
The validity of the published plethysmographic reference equations specific to adults living in Eastern Algeria (RE-EA) in the interpretation of spirometric results in adult natives of Northern Algeria has not been assessed.
Aim |
To test the application of the RE-EA (Constantine, mean altitude=694m) to a population of healthy adults living in Algiers (mean altitude=153m).
Methods |
The plethysmographic parameters of 453 healthy adults living in Algiers (234 women; age: 45±15 years, height: 1.66±0.10m, weight: 73±14kg) were determined and were compared with those predicted from the RE-EA. In addition, the percentages of adults with an obstructive ventilatory defect (OVD), a restrictive ventilatory defect (RVD) and/or lung hyperinflation were noted. The RE-EA are considered inapplicable to healthy adults living in Algiers if, firstly, the differences between the determined and predicted plethysmographic parameters are statistically significant and, secondly, more than 5% of healthy adults have OVD and/or RVD and/or lung hyperinflation.
Results |
The RE-EA significantly overestimated the following parameters: FEV1 by 0.27±0.39L, MMEF by 0.52±0.75L/s, FEF25% by 0.75±0.56L/s, FEF50% by 0.85±1.02L/s, FEF75% by 0.28±1.25L/s, VC by 0.21±0.50L, TLC by 0.31±0.62L, ERV by 0.06±0.48L, IC by 0.27±0.48L, FEV1/VC by 0.03±0.05, and FEV1/FVC by 0.03±0.05. They significantly underestimated the RV/TLC by 0.01±0.05. Moreover, 14.35 %, 8.83 % and 5.74 % of healthy adults had OVD, RVD and lung hyperinflation, respectively.
Conclusion |
The RE-EA are not applicable in adult natives of Northern Algeria.
El texto completo de este artículo está disponible en PDF.Mots clés : Normes spirométriques, Algérie, Obstruction bronchique, Pollution
Keywords : Spirometric standards, Algeria, Bronchial obstruction, Pollution
Esquema
| ☆ | Le résumé anglais de cette étude sera présenté comme poster affiché lors du congrès de l'European Respiratory Society (Madrid, Espagne, septembre-octobre 2019). 1erauteur : Ketfi A. |
Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.
¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?