Suscribirse

Le mélange de concentré de granulocytes de sang total (MCGST) comme alternative au concentré de granulocytes d’aphérèse (CGA) - 21/08/19

Preparation of pooled granulocytes concentrates from whole blood buffy coats (PGC) as an alternative to apheresis

Doi : 10.1016/j.tracli.2019.06.188 
R. Mastronardi a, S. Cleophax a, S. Begué b, M. Hurtado-Nedelec c, S. Gross b, T. Bocquet a, , R. Djoudi b
a Établissement français du sang- Île-de-France, avenue de l’Île-de-France, 95300 Pontoise, France 
b Établissement français du sang, 20, avenue du Stade-de-France, 93218 Saint-Denis, France 
c Inserm U1149, CNRS-ERL8252, hopitaux universitaire Paris Nord Val-de-Seine, 46, rue Henri-Huchard, 75018 Paris, France 

Auteur correspondant.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

páginas 7
Iconografías 4
Vídeos 0
Otros 0

Résumé

Objectif

Le prélèvement de granulocytes par aphérèse impose l’utilisation de spécialités pharmaceutiques telles que l’HEA, les corticoïdes et l’héparine. Les donneurs sont alors exposés à l’ensemble des effets indésirables potentiels liés à cette prémédication. Le développement du MCGST utilisant les granuleux contenus dans les dons de sang total représente une alternative au CGA.

Méthode

Le mélange de concentré de granulocytes de sang total est obtenu par extraction des granulocytes issus de 20 couches leucoplaquettaires. Le procédé repose sur des étapes de centrifugation/séparation. La solution SSP+ améliore le niveau de la séparation et l’apport, en derrière phase de préparation, d’un volume de plasma permet d’assurer la bonne conservation pendant 48h. Viabilité, fonctionnalité et mobilité ont été évalués par des techniques d’exploration in vitro.

Résultats

n=18. En moyenne par unité produite : V=408±4mL, 2,2.1010±0,24PNN, Hte=18 %±3 %, 4,7.1011 plaquettes. La viabilité moyenne est de 95 %±6 % le jour de la préparation du MCGST(J1) et à 85 %±7 % après 24h de conservation (j2). La fonctionnalité moyenne (Index TNF) est de 1,36±0,25 à j1 et de 1,38±0,18 à j2. Les index de mobilité sont normaux à j1 et légèrement dégradés à j2 tout en restant normaux.

Conclusion

Le MCGST présente des caractéristiques in-vitro conformes aux standards de l’EDQM et proches de celles des CGA, notamment en termes de contenu en PNN et d’hématocrite. Les indicateurs qui explorent la viabilité et deux fonctions granulocytaires majeures, montrent qu’elles sont correctement préservées tout au long de la préparation et de la conservation du MCGST.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Abstract

Background

The collection of granulocytes by apheresis requires volunteer donor stimulation by corticoids and the use of HES, a compound which is currently challenged by potential safety issues. Preparation of pooled granulocytes concentrates from whole blood buffy coats (PGC) represent an alternative to apheresis with a better benefit/risk for the donors.

Method

Whole blood is collected in a bottom and top blood bag for buffy coat preparation. After centrifugation and separation, buffy coat are obtained. Twenty ABO matched buffy coats are selected for processing into one PGC. Four pools of five buffy coats were made, platelet additive solution is added to each pool, mixed gently and centrifuged. The red cell residue, supernatant and granulocyte rich layer are separated. Two granulocyte rich layers are pooled and added with 70mL of ABO matched plasma from the initial donations (=PGC10). The final PGC (=PGC20) is obtained by pooling two PGC10 into a platelet storage bag. Neutrophil content and in-vitro functionality are assessed at day of preparation (D1) and at expiry hour, 48 hours after collection (D2).

Results

On N=18, mean: Volume=408±4mL, 2.2*1010±0.24 neutrophils, Hematocrit=18%±3%, 4.7*1011platelets. Viability is well preserved: 95%±6% day of PGC preparation, 85%±7% after 24h of storage (D2). Functionality (ROS production measurement) is well preserved: 1.36±0.25 at D1 and 1.38±0.18 at D2. Expression and modulation of adhesion molecules after stimulation are normal at D1 and slightly decreased at D2 but still normal.

Conclusions

PGC20 in vitro characteristics are in conformance with the EDQM guide (V19) and similar to apheresis for granulocytes content and hematocrit. The viability and two mean indicators which explore neutrophil function are well maintained during PGC preparation and after 24 hours of storage.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Granulocytes, Polynucléaires neutrophiles, Transfusion, Concentré de Granulocytes d’Aphérèse, Mélange de concentré de granulocytes, Neutropénie, Infection

Keywords : Granulocytes, Neutrophils, Transfusion, Granulocytes from apheresis, Pooled granulocyte component, Neutropenia, Infection


Esquema


© 2019  Publicado por Elsevier Masson SAS.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 26 - N° 3

P. 164-170 - septembre 2019 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Blood transfusion in older patients
  • Anne-Sophie Boureau, Laure de Decker
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • How to reposition the benefice–risk balance to safely transfuse patients in non-vital situations?
  • O. Garraud

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
La compra de artículos no está disponible en este momento.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.