Une étude a été réalisée auprès de femmes ayant accouché en plateau technique dans une maternité de type I après avoir été suivies par une sage-femme libérale. Une forte majorité des patientes se disent satisfaites de leur choix et de l’accompagnement dont elles ont bénéficié. La diffusion de l’information portant sur les lieux de naissance disponibles doit devenir une priorité, afin que les couples puissent déterminer librement l’environnement qui leur convient le mieux.

A study was carried out of women having given birth on a specialised platform in a maternity unit for low-risk births after having been monitored by a private practice midwife. Most patients say they are satisfied with their choice and the support they received. The sharing of information regarding available birthing centres must become a priority, in order that couples can freely decide which environment suits them best.