Médecine

Paramédical

Autres domaines


Suscribirse

Cancer du canal anal : personnalisation de la dose, du volume et du fractionnement - 25/09/19

Anal channel cancer: customization of dose, volume and breaching

Doi : 10.1016/j.canrad.2019.07.138 
D. Peiffert
 Département de radiothérapie, institut de cancérologie de Lorraine Alexis-Vautrin, avenue de Bourgogne, 54511 Vandoeuvre-les-Nancy, France 

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

Résumé

Le traitement conservateur des cancers épidermoïdes du canal anal par irradiation est un standard en première intention. Malgré sa rareté, des progrès significatifs ont été accomplis au travers d’études cliniques historiques ou prospectives ces deux dernières décennies, par l’utilisation de la chimiothérapie concomitante et des techniques d’irradiation conformationnelle avec modulation d’intensité du faisceau (RCMI). Cependant la personnalisation du traitement, au-delà de la répartition de la distribution de la dose, s’appuie sur peu de certitudes. Le fractionnement reste classique (1,8 à 2Gy/Fr), le niveau de dose optimal toujours discuté. Les facteurs pronostiques validés sont le volume tumoral et l’envahissement ganglionnaire. Seules les tumeurs de stade T1N0M0 peuvent bénéficier d’un traitement local. Tous les autres stades nécessitent une irradiation pelvienne ganglionnaire selon des règles établies et l’usage de la chimiothérapie concomitante est recommandé. La stratégie concernant la détermination des volumes cibles et le niveau de doses prophylactiques et curatives reste discutée. Cet article expose les données issues des études publiées, des recommandations des groupes d’étude et les orientations stratégiques en cours. Au-delà de l’abandon aujourd’hui consensuel des schémas d’irradiation séquentiels, et la réduction de l’étalement améliorant les taux de contrôle local et de survie, les facteurs permettant de personnaliser le traitement restent en cours d’investigation.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Abstract

The conservative treatment of squamous cell carcinoma of anal canal by irradiation is recommended as first indication. Despite its rarity, significant improvements were obtained by retrospective or prospective clinical studies these 20 past years, evaluating concomitant chemotherapy and IMRT. Nevertheless, the individualisation of the treatment, over dose distribution, has poor data available. Fractionation remains classic (1.8-2.0Gy/Fr), but the optimal dose level remains under discussion. The strategy concerning the volumes and doses for the prophylactic volumes remains under discussion. This paper will describe the data published, and the recommendations of working Groups, and the main options under evaluation. To conclude, today only the absence of gap is recommended, the benefit of a one-step schedule reducing the treatment time, then increasing local control and survival, but personalised schedules remain under investigation.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : RCMI, Curiethérapie, étalement, Dose, Volumes

Keywords : IMRT, Brachytherapy, Treatment duration, Dose, Volumes


Esquema


© 2019  Société française de radiothérapie oncologique (SFRO). Publicado por Elsevier Masson SAS. Todos los derechos reservados.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 23 - N° 6-7

P. 773-777 - octobre 2019 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Curiethérapie guidée par imagerie multimodale : l’exemple du cancer du col utérin
  • T. Kumar, S. Achkar, C. Haie-Meder, C. Chargari
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Personnalisation de la dose, du volume et du fractionnement de la radiothérapie du sein
  • C. Bourgier, C. Lemanski, R. Draghici, F. Castan, P. Fenoglietto, F. Bons, M.-P. Farcy-Jacquet, M. Brengues, S. Gourgou, M. Ozsahin, D. Azria

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.