Médecine

Paramédical

Autres domaines


Suscribirse

Recommandations SFP pour la prise en charge macroscopique des pièces de résections de tumeurs pulmonaires - 09/10/19

Guidelines for the macroscopic management of surgically resected lung carcinoma

Doi : 10.1016/j.annpat.2019.05.008 
Audrey Mansuet-Lupo a, , Marc Filaire b, Philippe Chaffanjon c, Marco Alifano d, Fabien Forest e, Laure Gibault f, Jean-Michel Vignaud g, Marie Brevet h, Véronique Hofman i, Isabelle Rouquette j, Martine Antoine k, Aurélie Cazes l, Diane Damotte a, Sylvie Lantuejoul m

pour le groupe de pathologistes thoraciques de valorisation de l’expertise, de la recherche et de l’innovation (PATTERN), Fondation Synergie Lyon Cancer

a Service d’anatomie pathologique, département de pathologie, HUPC, université Paris Descartes, hôpital Cochin, Assistance publique–Hôpitaux de Paris, 27, rue du faubourg Saint-Jacques, 74014 Paris, France 
b Département de chirurgie thoracique, unité de Nutrition Humaine (UNH), centre Jean-Perrin, UMR 1019 INRA-UCA, université de Clermont-Auvergne, 63011 Clermont-Ferrand, France 
c Département de chirurgie thoracique, CHU Grenoble-Alpes, 38700 La Tronche, France 
d Département de chirurgie thoracique, HUPC, université Paris Descartes, hôpital Cochin, Assistance publique–Hôpitaux de Paris, 27, rue du faubourg Saint-Jacques, 74014 Paris, France 
e Département de pathologie, CHU de Saint-Étienne, avenue Albert-Raimond, 42270 Saint-Priest-en-Jarez, France 
f Département de pathologie, HEGP, université Paris Descartes, Assistance publique–Hôpitaux de Paris, 75015 Paris, France 
g Département de pathologie, hôpital Central, CHRU de Nancy, 54000 Nancy, France 
h Département de pathologie, hospices civils de Lyon, 69677 Bron, France 
i Département de pathologie, laboratoire de pathologie clinique et expérimentale, hôpital Pasteur, CHU de Nice, 30, voie Romaine, 06001 Nice cedex 1, France 
j Département de pathologie, IUCT Oncopôle, CHU de Toulouse, 31059 Toulouse, France 
k Département de pathologie, hôpital Tenon, Assistance publique–Hôpitaux de Paris, 75020 Paris, France 
l Département de pathologie, université Paris Diderot, hôpital Bichat, Assistance publique–Hôpitaux de Paris, 75018 Paris, France 
m Département de biopathologie et département de recherche translationnelle et d’innovations, centre Léon-Bérard UNICANCER, université Grenoble-Alpes, 28, rue Laennec, 69008 Lyon, France 

Auteur correspondant.
En prensa. Pruebas corregidas por el autor. Disponible en línea desde el mercredi 09 octobre 2019

Résumé

L’examen macroscopique est une des étapes essentielles de l’examen anatomopathologique d’un prélèvement de chirurgie thoracique. Il comprend la description de la pièce opératoire et des lésions et l’échantillonnage précis et exhaustif des territoires tumoraux et adjacents à la tumeur. Cet examen nécessite une bonne connaissance de la classification pTNM actualisée. Les pathologistes du groupe PATTERN se sont associés à des chirurgiens thoraciques, sous l’égide de la Société française de pathologie, pour proposer des recommandations sur la prise en charge macroscopique des pièces opératoires pulmonaires pour carcinome. Cette démarche s’inscrit dans le contexte de la réédition du compte rendu d’anatomie pathologique structuré des carcinomes pulmonaires, recommandé par la société française de pathologie et nécessaire à une prise en charge standardisée des patients.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Summary

Gross examination is an essential step for pathological report of a surgical sample. It includes the description of the surgical specimen and their disease(s), the precise and exhaustive sampling of tumoral and adjacent tumoral tissue areas. This examination requires a good knowledge of the updated pTNM classification. Pathologists from the PATTERN group have collaborated with thoracic surgeons, under the auspices of the Sociéte française de pathologie, to propose guidelines for resected specimen management. This approach fits into the context of the elaboration of structured pathological report proposed by the société française de pathologie, which is necessary for a standardized management of patients.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Cancer pulmonaire, Macroscopie, Recommandations

Keywords : Lung cancer, Macroscopy, Guidelines


Esquema


© 2019  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción o una compra individual.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

;

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.