Les mécanismes des maladies inflammatoires font intervenir les cytokines principales de d’inflammation IL-1, TNF, IL-6 et IL-17, qui sont les cibles thérapeutiques des biothérapies. Elles contribuent à l’atteinte locale de maladies différentes sur le plan clinique. A côté de ces aspects locaux, les cytokines ont des effets systémiques par leur action sur le foie, le tissu adipeux, le muscle et le système cardio-vasculaire. Toutes ces maladies inflammatoires ont en commun une augmentation du risque cardio-vasculaire. Dans la population générale, les mêmes concepts sont applicables, avec un lien entre une élévation même modeste de la CRP et le risque cardio-vasculaire. Plus récemment, la tempête cytokinique des formes sévères du COVID-19 a montré que les interactions synergiques des cytokines d’abord décrites in vitro se retrouvent renforcées dans le tableau clinique avec atteinte multiple et sévère des organes clés. Dans ces contextes, le contrôle de l’inflammation par ciblage des cytokines est une nouvelle option thérapeutique à visée vasculaire, avec déjà des résultats importants pour l’IL-1.

The mechanisms of inflammatory diseases involve the key inflammatory cytokines IL-1, TNF, IL-6, and IL-17 which are now therapeutic targets with biotherapies. They contribute to the local manifestations of clinically different diseases. In addition to these local aspects, these cytokines have systemic effects from their action on the liver, muscle, adipose tissue and the cardiovascular system. All these diseases have in common an increase in cardiovascular risk. In the general population, the same concepts are applicable, as shown by the link between an even modest rise in CRP and cardiovascular risk. More recently, the cytokine storm of severe forms of COVID-19 has shown that synergistic interactions between cytokines first described in vitro are further amplified in the clinical picture with multiple and severe impairment of key organs. In these chronic and acute contexts, control of inflammation by targeting cytokines is a new vascular treatment option, with already important results for IL-1.