Suscribirse

Promoting the awareness of hospital malnutrition in children: ePINUT 10th anniversary in 2020 - 04/02/21

Promouvoir la sensibilisation à la dénutrition chez l’enfant hospitalisé : 10e anniversaire d’ePINUT en 2020

Doi : 10.1016/j.nupar.2021.01.001 
Arnaud De Luca a, b, , Maya Patel a, Olivier Mantha a, Noël Peretti c, d, Régis Hankard a, b

ePINUT study group1

  Non-author contributors (ePINUT Study Group): Karim Abada (CH Foix, France), Véronique Abadie (CHU Necker-Enfants Malades, Paris, France), Michel Abely (CHU Reims, France), Majed Al Khouri (CHU Montpellier, France), Clémentine Aladenise (IGR, Villejuif, France), Delphine Allemandou (CH Orléans, France), Marie Alphonse (CH La Rochelle, France), Osama Alsharani (CH Albi, France), Habib Amama (CH Auxerre, France), aroua Ammous (CHU Sfax, Tunisie), ude Anzevui (CHU Louvain, Bruxelles, Belgique), Gaëlle Ardouin (CH Le Mans, France), Simon Ategbo (CHU Libreville, Gabon), Françoise Aubier (Hôpital d’Enfants, Margency, France), Valérie Aynie (CMJE UGECAM, Montreuil, France), Hamid Azlagui-Marconnis (Hôpital d’Enfants, Margency, France), Nadège Bachere (CH Mont-de-Marsan, France), Emmanuelle Badet (CH Chambéry, France), Catalina Bages (Hospital Universidad El Bosque, Bogotá; Universidad Hospital, Barranquilla, Colombia), Claire Barbet (CH Blois; CHU Tours, France), Sandrine Baron Joly (CHU Nîmes, France), Amélie Barreteau (CHU Caen, France), Béatrice Bayle (CHU Saint-Etienne, France), Marion Beaumesnil (SSR Les Capucins, Angers, France), Isabelle Ben Belkacem (HAD, Paris, France), Mongi Ben Hariz (Hôpital Mongi SLIM, Tunis, Tunisie), Jean-Pierre Benamenyo (Hôpital d’Enfants, Margency, France), Hanifa Benchabane (CHU Mustapha, Alger, Algérie), Michel Benemou (CH Gonesse, France), Lahbib Benmansour (CH Carcassonne, France), Virginie Benzaken (CHU Poitiers; CH Cannes; CH Saint-Paul de La Réunion, France), Carole Bérard (Hospices Civils de Lyon, France), Etienne Bérard (CHU Nice, France), Jean Bergougnoux (CHU Raymond-Poincaré, Garches, France), Karine Bernardo (CHU Tours, CHU Poitiers, CH Blois, France), Karine Berny-Burlot (CH Saint-Paul de La Réunion, France), Amandine Bertrand (IHOP Lyon, France), Valérie Bertrand (CH Le Havre, France), Julie Beucher (CHU Rennes, France), Nicolas Billaud (CH Metz, France), Laurence Blanc (CHU Poitiers, France), Pascaline Bois (IHOP Lyon, France), Irène Boisseau (CHU Grenoble, France), Gwenaelle Bolle (CHC Clinique de l’Espérance, Liège, Belgique), Ronan Bonnefoy (CHU Robert-Debré, Paris, France), Marjorie Bonneton (CHU Nancy, France), Corinne Borderon (CHU Clermont-Ferrand, France), Cécile Bordes (CH Firminy, France), Paula Borrego (CHU Montpellier, France), Othmane Bouhamidi (CHU Oran, Algérie), Samir Boukthir (Hôpital d’enfants, Tunis, Tunisie), Sorina Boul (CH Laval, France), Agnès Bouniol (CPR, Bullion, France), Aurélie Bourchany (CHU Dijon; CHU Toulouse, France), Marie Bournez (CHU Dijon, France), Ahmed Lofti Boustil (CHU Annaba, Algérie), Laura Bouvart (CHU Tours, France), Anne Breton (CHU Toulouse, France), Estelle Breton (CH Saint-Brieuc, France), David Briard (CHU Rennes, France), Mathilde Butori (CHU Nice, France), Anais Cabaret (CHU Poitiers, France), Benoit Cagnard (CH Vannes, France), Dominique Caldari (CHU Nantes, France), Pierre Callamand (CH Béziers, France), Christine Canales (CHU Nimes, France), Aurélia Carbasse (CHU Strasbourg, France), Diana Cardenas (Hospital Universidad El Bosque, Bogotá; Hospital HOMI, Bogotá; Fundation Cardio Infantil, Bogotá; Hospital Universidad San Jose, Bogotá; Hospital Country, Bogotá; Hospital Simon Bolivar, Bogotá, Colombia), Corinne Cardoso (CH Charleville-Mezières, France), Clotilde Carlier (CH Niort, France), Natacha Catteau (CHU Nimes, France), Emilie Chaillou (CHU Angers, France), Abla Chalabi Benabdallah (CHU Oran, Algérie), Caroline Champagne (CH Cholet, France), Aline Champomier (CHU La Réunion, France), Houaria Cheriet (CHU Oran, Algérie), Marlène Chotard-Curien (CHU Besançon, France), Jean-Pierre Chouraqui (CHU Grenoble, France), Françoise Cieslik (CHU Raymond-Poincaré, Garches, France), Rodica Ciobotea (CH Mulhouse, France), Gaelle Clavere (CH Annecy, France), Haude Clouzeau (CHU Bordeaux, France), Jérome Clouzeau (CH Saint-Laurent Du Maroni, France), Corinne Colmel (CHU Toulouse, France), Virginie Colomb (CHU Necker-Enfants-Malades, Paris, France), Aurélie Comte (CHU Besançon, France), Guillaume Costa (CHU Raymond-Poincaré, Paris, France), Marie-Edith Coste (CHU Marseille, France), Audrey Coutable (CHU Strasbourg, France), Clara Crémillieux (CHU Besançon; CHU Saint-Etienne, France), Jean-Marie Cuisset (CHU Lille, France), Lana Da Costa (CH Cayenne, France), Alain Dabadie (CHU Rennes, France), Raïssa Dahalani (Hospices Civils de Lyon, France), Elena Dain (Hôpital Universitaire des Enfants Reine Fabiola, Bruxelles, Belgique), Bérangère Dalichoux (Hospices Civils de Lyon, France), Nevena Danekova (CHU Louis-Mourier, Colombes, France), Mélanie Dantec (CH Quimper, France), Marie De Cornulier (ESEAN, Nantes, France) Corinne De Laet (Hôpital Universitaire des Enfants Reine Fabiola, Bruxelles, Belgique), Caroline De Longueville (CHIREC, Bruxelles, Belgique), Arnaud De Luca (CHU Tours, France) Isabelle Debroise (CHU Rennes, France), Elodie Delefosse (CH Perpignan, France), Frédérique Delion (CHU Pointe-à-Pitre, France), Fabienne Delmas (CHU La-Roche-Guyon, France), Céline Delvert (Hospices Civils de Lyon; UGECAM, Saint-Didier au Mont d’Or, France), Sophie Demay (CHU Raymond-Poincaré, Garches, France), Vincent Des Portes (Hospices Civils de Lyon, France), Alexandra Desdoits (CHU Caen, France), Sylvie Destombe (CHU Saint-Etienne, France), Gustavo Diaz (Hospital Universidad El Bosque, Bogotá; Hospital Universidad, Medellin, Colombia), Katerine Dieckmann (CH Blois, France), Goerges Dimitrov (CH Orléans, France), Glory Dingulu (CHU Poitiers, France), Djamal Djeddi (CHU Amiens, France), Marie Dorsi (CHU Necker-Enfants-Malades, Paris, France), Béatrice Dubern (CHU Armand-Trousseau, Paris; CHU La-Roche-Guyon, France), Clémentine Dumant-Forest (CHU Rouen, France), Marion Dumont (CHU Tours, France), Claire Dupont (CHU Caen, France), Pauline Duport (CHU Poitiers, France), Jean-Pierre Duquesne (CH Auch, France), Amandine Durand-Terrasson (CHU La Réunion, France), Emmanuelle Ecochard-Dugelay (CHU Robert-Debré, Paris, France), Gabriel Enache (UGECAM Brolles, Bois le Roi, France), Chantal Febvre (CHU Robert-Debré, Paris, France), Anne-Sophie Fergon (CHU Tours, France), Arezki Fernane (CH Perpignan, France), Amandine Fichet (CH Belfort, France), Michel Fischbach (CHRU Strasbourg, France), Aude Fischer (CHU La Réunion, France), Madeleine Folquet (CHU Abidjan, Côte d’Ivoire), Carole Ford-Chessel (Hospices Civils de Lyon, France), Guilaine Foucaud (CH Saint-Paul de La Réunion, France), Sébastien Fournier-Favre (CHU Montpellier, France), Marine Frasquet-Darrieux (CHU Poitiers; CHU La Réunion, France), Laetitia Galibert (CHU Montpellier, France), Virginie Gandemer (CHU Rennes, France), Serge Ganga (CH Roubaix, France), Edith Gatbois (HAD Paris, France), Marie-Agnès Gaud (CHU Poitiers; CH Saintes, France), Vincent Gautheron (CHU Saint-Etienne, France), Maryline Gauthier (CHU Clermont-Ferrand, France), Claire Gay (CHU Saint-Etienne, France), Delphine Gérard (Hôpital d’Enfants, Margency, France), Maxime Gérard (CHU Ambroise Paré, Boulogne-Billancourt, France), Louis Gerbaud Morlaes (CHU Bordeaux; CH Mont-de-Marsan, France), Agathe Gerfaud (SSR Rey-Leroux, La Bouëxière, France), Laura Gianquinto (CH Albi, France), Laetitia Gilles (UGECAM La Maisonnée, Francheville, France), Jean-Louis Ginies (CHU Angers, France), Manon Goisbault (CH Antibes, France), Lucile Gonnaud (CHU Saint-Etienne, France), Frédéric Gottrand (CHU Lille, France), Olivier Goulet (CHU Necker-Enfants-Malades, Paris, France), François Gouraud (CH Meaux, France), Antoine Gourmel (CHU Amiens, France), Philippe Goyens (Hôpital Universitaire des Enfants Reine Fabiola, Bruxelles, Belgique), Morgane Grandemange (CHU Rennes, France), Isabelle Grimal (CH Cholet, France), Claire Grimwood (Hôpital d’Enfants, Margency, France), Dominique Guimber (CHRU Lille, France), Chloé Guinet (CHU Nancy, France), Céline Halb (CHU Reims, France), Ugur Halac (CHU Sainte-Justine, Montréal, Canada), Marie Halbwachs (CH La Rochelle, France), Régis Hankard (CHU Tours, France), Stéphanie Haouy (CHU Montpellier, France), Marielle Hardion (CHU Nice, France), Virginie Harivel (CHU Montpellier, France), Dominique Hermans (CHU Louvain, Bruxelles, Belgique), Pascale Hermouet (CHU Poitiers, France), Anna Hoareau (GH Saint-Martin de La Réunion, France), Benjamin Horen (CH Tarbes, France), Josiane Huannou (CH Chartres, France), Koen Huysentruyt (Bruxelles UZ, Belgique), Catalina Iliescu (CHU Lille, France), Pierre Ingrand (CHU Poitiers, France), Agathe Jobert (CH Saint-Nazaire, France), Myriam Jugie (CHU Necker-Enfants-Malades, Paris, France), Nicolas Kalach (CHU Lille catholique, France), Simon Kayemba (CH Dreux; CH Chartres, France), Merdas Kellil (CH Castres, France), Nafissa Schérazade Khaldi-Cherif (CMJE UGECAM, Montreuil, France), Evelyne Kouadio (CHU Abidjan, Côte d’ivoire), Océane L’Heveder (CHU Pointe-à-Pitre, France), Alexandra L’Hostelle (CHU Montpellier, France), François Labarthe (CHU Tours, France), Marie Laberge (CHU Sainte-Justine, Montréal, Canada), Céline Lagasse (CHU Liège, Belgique), Claudie Laignelot (CH Carcassonne, France), Marie-Laure Lalanne-Mistrih (CHU Pointe-à-Pitre, France), Yolande Lallemand (IHOP, Lyon, France), Cécile Lambe (CHU Necker-Enfants-Malades, Paris, France), Thierry Lamireau (CHU Bordeaux, France), Jane Languepin (CHU Limoges, France), Delphine Lapeyre (CH La Rochelle, France), Alexandre Lapillonne (CHU Necker-Enfants-Malades, Paris, France), Christophe Laplace (CHU Pointe-à-Pitre, France), Maelys Lasfargues (CHU Grenoble, France), Claire Latour (CHU Saint-Etienne, France), Muriel Laurens (CHU Caen, France), Aurore Leclair (CHU Angers, France), Stéphanie Lejeune (CH Annecy, France), Stéphanie Lejeune (CHU Lille, France), André Léké (CHU Amiens, France), Perrine Lemoine (CH Albi, France), Sylvie Leprince (CPR, Bullion, France), Nathalie Leret (CH Cahors, France), Daniel Lesbros (CHU Nîmes, France), Brigitte Lescoeur (HAD Paris, France), Guy Letellier (CHU Sainte-Justine, Montréal, Canada; ESEAN, Nantes, France), Angélique Lhomme (CHR Citadelle, Liège, Belgique), Karine Lopez-Perrin (CHU Montpellier, France), Audrey Lorcey (CHU Marseille, France), Mathie Lorrot (CHU Armand-Trousseau, Paris, France), Alexandre Lourdelle (CHU Reims, France), Chrystèle Madre (CHU Robert-Debré, Paris, France), Anais Maheux (CHU Rennes, France), Nafissa Mahieddine (CHU Blida, Algérie), Elona Maluka (CHU Saint-Etienne, France), Marie Mansilla (CHRU Strasbourg, France), Olivier Mantha (Inserm UMR 1069-Pedstart, Tours, France), Valérie Marchand (CHU Sainte-Justine, Montréal, Canada), Perrine Marec-Berard (IHOP, Lyon, France), Evelyne Marinier (CHU Robert Debré, Paris, France), Serge Marques (CH Albi, France), Camille Marteau (CHRU Strasbourg, France), Léonie Martigne (CH Angoulême, France), Joy Martin (CHU Montpellier, France), Lydie Martineau (CH Angoulême, France), Edouard Martinez-Casado (CHU Rouen, France), Emmanuel Mas (CHU Toulouse, France), Gwénaelle Masse (CH Saintes, France), Mickael Massicart (CHU Pointe-à-Pitre, France), Pascal Massicot (CHM, Saint-Trojan, France), Marie Mateu (CHU La Réunion, France), Sophie Mathieu (CHU La-Roche-Guyon, France), Raphaëlle Maudinas (CHU Dijon, France), Mustapha Mazeghrane (CMJE UGECAM, Montreuil, France), Mathilde Meot (CHU Necker-Enfants-Malades, Paris, France), Julie Micheli (CH Albi, France), Mylène Mimbila (HIA Omar Bongo, Libreville, Gabon), Alain Morali (CHU Nancy, France), Pierre Moulin (CH Montauban, France), Olivier Mouterde (CHU Rouen, France), Jean-Baptiste Mouton (CHU Bordeaux, France), Aliya Muratbekova (CMJE UGECAM, Montreuil, France), Alexis Ndayikeza (CH Dreux, France), Gisèle Nissack (CH Lagny, France), Adolphine Nkuadiolandu (Hôpital pédiatrique Kalembelembe, Kinshasa, République Démocratique du Congo), Céline Nobili-Dubarry (CH Saintes, France), Yolande Nzame (CHU Libreville, Gabon), Bruno Oubda (CH Kourou, France), Zoé Ouchinsky (Hôpital Universitaire des Enfants Reine Fabiola, Bruxelles, Belgique), Gilles Palenzuela (CH Béziers, France), Jérome Pasche (CH Polynésie Française, France), Maya Patel (Inserm UMR 1069-Pedstart, Tours, France), Cécile Pélatan (CH Le Mans, France), Gwendoline Penven (CH Quimper, France), Noël Peretti (Hospices Civils de Lyon, France), Blandine Peyret (CH Annecy, France), Isabelle Pharaon (Hôpital d’Enfants, Margency; CH Eaubonne, France), Virginie Philippot (CH Charleville-Mezières, France), Catherine Pieltain (CHR Citadelle, Liège, Belgique), Stéphanie Pignier (CHU Rouen, France), Hugues Piloquet (CHU Nantes, France), Pierre Poinsot (Hospices Civils de Lyon, France), Christine Point (CPR, Bullion, France), Magali Pons (IGR, Villejuif, France), Amélie Prabonne (CHU Toulouse, France), Karell Prieux-Lucas (CH Meaux, France), Elodie Privat (CHU Lille, France), Véronique Quentin (CH Saint-Maurice, France), Nataly Quintero (CH Saint-Maurice, France), Violette Raoult (CHU Tours, France), Bruno Raynard (IGR, Villejuif, France), Sitraka Razafindrakoto (CH Cayenne, France), Julie Rebeuh (CHU Strasbourg, France), Laurent Rebouissoux (CHU Bordeaux, France), Pierre Renard (CHM, Saint-Trojan, France), Martine Robert (Hôpital Universitaire des Enfants Reine Fabiola, Bruxelles, Belgique), Virginie Robert (CH Pau, France), Amélie Robert-Dehault (CH Quimper, France), Ombeline Roche (CHU Angers, France), David Rosellini (CH Perpignan, France), Sylvie Roullaud (CH Angoulême, France), Pascale Roux (IHOP, Lyon, France), Marie-Eve Roy (CHU Sainte-Justine, Montréal, Canada), Robert Rubinsztajn (CHU Raymond-Poincaré, Garches, France), Amandine Rubio (CHU Grenoble, France), Laurence Rulquin (CHU Pointe-à-Pitre, France), Marion Savelli (CHU Raymond-Poincaré, Garches, France), Christine Scarinci (CHU Sainte-Justine, Montréal, Canada), Patrick Schlesser (CHC Clinique de l’Espérance, Liège, Belgique), Jean-François Ségura (CHU Brest, France), Jean-Claude Semet (CH Rodez, France), Chloé Sevrez (CHU Saint-Etienne, France), Eloi Seynhaeve (CHU Tours, France), Elsa Seys (CH Charleville-Mézières, France), Bérangère Sigart (CHC Clinique de l’Espérance, Liège, Belgique), Nioclas Sirvent (CHU Montpellier, France), Samira Sissaoui (CHU Poitiers, France), Bertrand Soto (CH Troyes; CH Auxerre, France), Sanja Stojanovic (CHU Sainte-Justine, Montréal, Canada), Aurélie Tambat (CH Perpignan, France), Carmel Tete (CH Dreux; CH Saint-Brieuc, France), Anta Thiam (UGECAM, Clichy, France), Sylvie Thirion (CH Basse-Terre, France), Nadège Thomassin (CHU Grenoble, France), Sandrine Thouvenin (CHU Saint-Etienne, France), Giselle Tores (Universidad El Bosque, Bogotá, Colombia), Valérie Triolo (CHU Nice, France), Frédéric Tronc (CHU Carcassonne, France), Jean Turgeon (CHU Sainte-Justine, Montréal, Canada), Anne Turquet (CHU La Réunion, France), Melissa Ugolin (CHU Rennes, France), Nicoleta Ursulescu (CH Belfort, France), Frédéric Valla (Hospices Civils de Lyon, France), Audrey Vanrenterghem (CHU Amiens, France), Elisabeth Verdier (Hospices Civils de Lyon, France), Philippe Vic (CH Quimper, France), Marianne Vidal (CHU Montpellier, France), Christine Vitoux (CHU Robert-Debré, Paris, France), Audrey Vizeneux (CH Argenteuil, France), Anne-Claire Wagner (CH Saint-Nazaire, France), Carsten Walenda (CHU Nîmes, France), Camille Wallon (CHU Tours; CH Chartres, France), Estelle Weber (CHU Tours, France), Stéphanie Willot (CHU Tours, France), Neila Zemouri (CH Perpignan, France) Brigitte Zimmermann (CH Troyes, France), Safia Zoubir (CHU Oran, Algérie).

a Inserm, université François-Rabelais, UMR 1069, PEDSTART, F-CRIN, 2, boulevard Tonnellé, 37044 Tours, France 
b CHU Tours, HUGOPEREN, 2, boulevard Tonnellé, 37044 Tours, France 
c Univ Lyon, hospices civil de Lyon, Pediatric Nutrition, hôpital femme mère-enfant (HFME), 69500 Bron, France 
d Univ Lyon, CarMeN Laboratory, INRAE, UMR1397, INSERM, UMR1060, 69310 Pierre-Bénite, France 

Corresponding author at: Inserm UMR 1069, CHU Bretonneau, 2, boulevard Tonnellé, 37044 Tours cedex, France.Inserm UMR 1069, CHU Bretonneau2, boulevard TonnelléTours cedex37044France
En prensa. Pruebas corregidas por el autor. Disponible en línea desde el Thursday 04 February 2021
This article has been published in an issue click here to access

Abstract

Objective

The year 2020 marks the 10th consecutive year of the ePINUT study which is used for promoting awareness of hospital malnutrition in paediatric wards. The present article describes the methods and the studied population.

Materials and methods

ePINUT is a cross-sectional study gathering data each year over 2 weeks in March. Any child up to 18 years old, hospitalized except in neonatal and intensive care units could be included in this study. Length of hospitalization, weight variations and height were measured. An online calculator was made available for nutritional indices (www.epinut.fr/), in accordance with the French Paediatric Society guidelines. A geographic grouping was done based on university inter-regions.

Results

A total of 13,332 entries in France were included from 2010 to 2019. On a geographic level, 6 of the 7 regions contributed yearly to 10 to 15% of these entries, while the western region accounted for 25% of the entries (P<0.001). Ninety-two cities participated, with 36% participating 5 to 9 years, 39% participating 2 to 4 years, and 26% participating once. The median age was 4 years old, 10.2% of children had a Weight-for-Height z-score smaller than −2 at admittance. These children stayed longer in the hospital (8.3±11.3 vs. 6.4±9.3 days, P=0.02) and had a greater percent weight change during hospitalization (2.8±4.7 vs. 0.4±3.8%, P<0.0001).

Conclusion

Such a long-term promotion of awareness about hospital malnutrition is unique. The future aim is to empower young patients and their parents and to get them involved in reducing hospital malnutrition in children.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Résumé

Objectif

L’année 2020 marque la 10e année consécutive de l’enquête ePINUT qui promeut la sensibilisation à la dénutrition hospitalière en Pédiatrie. Cet article présente la méthode utilisée et la population d’étude.

Matériels et méthodes

ePINUT est une enquête observationnelle, transversale, durant deux semaines, réalisée chaque année en mars. Les critères d’inclusion étaient tout enfant jusqu’à 18 ans, hospitalisé en Pédiatrie excepté en néonatalogie et réanimation. La durée d’hospitalisation, la variation de poids et la taille ont été mesurés. Le calculateur « e-PINUT » (www.epinut.fr/) a permis le calcul des index nutritionnels, conformes aux recommandations pour la dénutrition pédiatrique de la Société française de pédiatrie. Les régions étaient déterminées par les interrégions universitaires.

Résultats

Les réponses françaises de 2010 à 2019 totalisaient 13 332 entrées. La contribution de la région ouest est de 25 %, et de 10 à 15 % pour les 6 autres interrégions (p<0,001). Sur la période de 10 ans, 92 villes ont participé à ePINUT. L’âge médian était 4 ans. Les enfants admis avec un rapport poids-pour-taille (Z-P/PAT)<−2ET étaient 10,2 % et avaient une durée moyenne de séjour plus longue (8,3±11,3 vs 6,4±9,3jours, p=0,02). Le pourcentage de changement de poids pendant l’hospitalisation variait plus chez les enfants avec Z-P/PAT<−2ET à l’admission (2,8±4,7 vs 0,4±3,8 % du poids à l’admission, p<0,0001).

Conclusion

Une telle expérience à long terme, de sensibilisation à la dénutrition hospitalière est unique. L’objectif est désormais de responsabiliser les jeunes patients et leurs parents et de les impliquer dans la dénutrition chez l’enfant hospitalisé.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Keywords : Multidisciplinary nutritional team, Survey, Wasting, Stunting, Undernutrition

Mots clés : Équipe nutritionnelle multidisciplinaire, Enquête, Émaciation, Retard de croissance, Dénutrition


Esquema


© 2021  Société francophone nutrition clinique et métabolisme (SFNCM). Publicado por Elsevier Masson SAS. Todos los derechos reservados.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.