Les pathologies de l’ongle ne doivent pas être négligées, car certaines présentations peuvent être trompeuses. Toute lésion destructrice pigmentée, bourgeonnante ou verruqueuse monodactyle nécessite un avis médical avec, éventuellement, une analyse histologique afin d’éliminer une tumeur maligne. Des dystrophies unguéales peuvent être des manifestations de lichen plan unguéal, avec risque de destruction définitive de l’appareil unguéal. La collaboration entre pédicures-podologues et médecins contribue au diagnostic précoce de ces affections.

Nail pathologies should not be overlooked, as some presentations can be misleading. Any pigmented, budding, or monodactyly warty destructive lesion requires medical advice with possible histological analysis to rule out malignancy. Nail dystrophies may be manifestations of nail lichen planus, with the risk of permanent destruction of the nail apparatus. Collaboration between podistrists and physicians contributes to the early diagnosis of these conditions.