Le rôle du registre national REIN en France dans la veille sanitaire des patients en insuffisance rénale chronique terminale infectés par le SARS-CoV-2 : organisation et premières données - 05/08/21

Role of the French national registry REIN in the health monitoring of patients with end-stage chronic renal failure infected with SARS-CoV-2: Organization and initial data

Doi : 10.1016/j.nephro.2020.11.005 
Sophie Lapalu a, , Ghizlane Izaaryene b, c, Nadia Honoré d, Cécile Couchoud e
au nom du

registre REIN

a Service d’épidémiologie et de santé publique, registre REIN, CHU de Toulouse, faculté de médecine, 37, allées Jules-Guesdes, Toulouse, France 
b Aix-Marseille université, EA 3279, santé publique, centre d’étude et de recherche sur les services de santé et la qualité de vie, Faculté de médecine, 27, boulevard Jean-Moulin, 13385 Marseille cedex 5, France 
c Cellule d’appui épidémiologique, registre REIN Provence-Alpes Côtes d’Azur et Corse, hôpital de La Conception, boulevard Baille, 13005 Marseille, France 
d Cellule d’appui épidémiologique, registre REIN Alsace, Observatoire régional de la santé (ORS) Grand-Est, 1, porte de l’Hôpital, 67091 Strasbourg cedex, France 
e Registre REIN, Agence de la biomédecine, 1, avenue du Stade-de-France, 93212 Saint-Denis, France 

Auteur correspondant.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

Résumé

Le registre REIN est un registre national mis en place à la demande des néphrologues et dont le support institutionnel est l’Agence de la biomédecine. Son objectif est le suivi épidémiologique des patients en insuffisance rénale chronique terminale. Ce registre, fort de son expertise et de son réseau national, a su mettre en place très rapidement un suivi épidémiologique des patients dialysés chroniques et/ou greffés atteints par le SARS-CoV-2. Les premiers résultats mettent en évidence une fréquence relativement faible de COVID-19 chez les patients dialysés (4,9 %), contrairement à ce que l’on aurait pu craindre. La fréquence de l’infection SARS-CoV-2 chez les patients transplantés rénaux est de 1,8 % sur l’ensemble du territoire. Toutes les régions de France n’ont pas été touchées de la même manière. La prévalence des patients COVID-19 variait suivant les régions, atteignant 10 % dans la région la plus touchée. La probabilité d’être atteint était plus élevée chez les hommes et chez les patients diabétiques. Au 19 octobre, parmi les 3209 patients infectés (dialysés et transplantés), 573 sont décédés en raison d’une cause liée au SARS-CoV-2. La létalité dans les cas diagnostiqués était de 18 %. Un bulletin d’information hebdomadaire a été mis en place par l’Agence de la biomédecine grâce aux informations transmises par l’ensemble des cellules d’appui épidémiologiques du registre. De ce fait, le registre REIN a pu s’adapter pour devenir un outil réactif de veille sanitaire.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Abstract

The REIN registry is a national registry held by the French Biomedicine Agency. Its objective is the epidemiological monitoring of patients with end-stage chronic renal failure. This registry, backed by its expertise and its national network, has been able to very quickly set up epidemiological monitoring of chronic dialysis and/or transplant patients affected by SARS-CoV-2. The first results show a relatively low frequency of COVID-19 in dialysis patients (4.9%) contrary to what one might have feared. The frequency of SARS-CoV-2 infection in kidney transplant patients is 1.8% nationwide. All regions of France have not been affected in the same way. The prevalence of COVID-19 patients varied by region, reaching up to 10%. The probability of being affected was higher in men and diabetic patients. At October 19, among 3209 infected patients (dialysis and transplant), 573 died from a cause related to SARS-CoV-2. The case fatality in diagnosed cases was 18%. A weekly newsletter has been set up by the Biomedicine Agency using information transmitted by all of the epidemiological support units in the registry. The REIN registry was able to adapt to become a reactive health monitoring tool.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Coronavirus, Dialyse, Pandémie COVID-19, Transplantation rénale

Keywords : Coronavirus, COVID-19 pandemic, Dialysis, Renal transplantation


Esquema


© 2021  Société francophone de néphrologie, dialyse et transplantation. Publicado por Elsevier Masson SAS. Todos los derechos reservados.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 17 - N° 4

P. 218-225 - août 2021 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • La place des enfants dans la pandémie et le rôle de la COVID-19 dans leur vie
  • Ariane Zaloszyc, Michel Tsimaratos
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Profil épidémiologique et clinique, et survie à 90 jours des patients incidents en hémodialyse chronique au cours de la pandémie à SARS-CoV2 au Cameroun : expérience de l’hôpital général de Douala
  • Hermine Danielle Fouda Menye Epse Ebana, Marie-Patrice Halle, Charles Mbele Onana, Bertrand Hugo Mbatchou, Henry Luma Namme, Gloria Ashuntantang Enow

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.