Depuis les années 2000, sept essais randomisés de phase III ont été publiés ou rapportés comparant dans le traitement des cancers bronchique non à petites cellules (CBNPC) la seule chirurgie à l’association chimiothérapie-chirurgie. Quatre d’entre eux (IALT, UFT, JBR10 et ANITA) sont positifs et démontrent l’intérêt de la chimiothérapie dans les stades II et IIIA. Le bénéfice dans les stades IB est également probable, au moins pour les tumeurs de plus de 4 cm. La prédictivité de l’action de la chimiothérapie à partir de critères biologiques constitue une importante voie de recherche.

Since 2000, seven prospective randomized studies were published or reported comparing surgery and surgery with post-operative chemotherapy for the treatment of non-small cell lung cancer (NSCLC). Four trials (IALT, UFT, JBR10 and ANITA) are positive and have proved the benefit obtained with post-operative chemotherapy for the stages II and IIIA. For the stage IB, this survival increase is also probable, especially for the tumors higher than 4 cm. Several biologic markers are under investigation as predictors of the benefit of the chemotherapy.