La prise en charge des maladies myéloïdes et lymphoïdes repose essentiellement sur la chimiothérapie et les thérapies ciblées. La radiothérapie pouvant être responsable de toxicité tardive sévère liée, entre autres, aux techniques d’irradiation classique en deux dimensions, de nombreux essais ont tenté d’omettre la radiothérapie ou de désescalader la dose dans leur stratégie thérapeutique. Néanmoins, la radiothérapie garde une place à visée curative ou symptomatique.

The management of myeloid and lymphoid disease is essentially based on chemotherapy and targeted therapies. Since radiotherapy could be responsible for severe late toxicities, essentially due to conventional bidimensional irradiation techniques, many trials have attempted to omit radiotherapy or to scale down the dose in their therapeutic strategy. Nevertheless, radiotherapy still plays a role for curative or symptomatic purposes.