Suscribirse

Enjeux éthiques de la pratique des soins à visée palliative en oncologie radiothérapique - 24/09/21

Ethical stakes in palliative care in radiation oncology

Doi : 10.1016/j.canrad.2021.07.004 
T. Haaser a, , Y. Constantinides b, F. Huguet c, R. De Crevoisier d, C. Dejean e, A. Escande f, Y. Ghannam c, L. Lahmi c, P. Le Tallec g, I. Lecouillard d, F. Lorchel h, i, S. Thureau g, J.L. Lagrange j

pour la Commission Éthique de la SFRO

a Service d’Oncologie Radiothérapie, Hôpital Haut Lévêque, Centre Hospitalier Universitaire de Bordeaux, avenue Magellan, 33600 Pessac, France 
b Espace Éthique Ile de France, Paris Université Sorbonne Nouvelle, Paris, France 
c Service d’Oncologie Radiothérapie, Hôpital Tenon, Centre de Recherche Saint-Antoine UMR_S 938, Institut Universitaire de Cancérologie, AP-HP, Sorbonne Université, Paris, France 
d Service d’Oncologie Radiothérapie, Centre Eugène Marquis, Rennes, France 
e Service d’Oncologie Radiothérapie, Unité de Physique Médicale, Centre Antoine Lacassagne, Nice, France 
f Service universitaire d’Oncologie Radiothérapie, Centre Oscar Lambret, Faculté de médecine Henri Warembourg, Laboratoire CRIStAL, UMR9189, Université de Lille, Lille, France 
g Service d’Oncologie Radiothérapie, Quantis Litis EA 4108, Centre Henri Becquerel, Rouen, France 
h Service d’Oncologie Radiothérapie, Centre Hospitalier Universitaire Lyon-Sud, Lyon, France 
i Centre d’Oncologie Radiothérapie et Oncologie de Mâcon - ORLAM, Mâcon, France 
j Université Paris-Est Créteil Val de Marne, Paris, France 

Auteur correspondant.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

páginas 8
Iconografías 1
Vídeos 0
Otros 0

Résumé

En 2021, la Commission d’Éthique de la Société française de Radiothérapie Oncologique (SFRO) s’est saisie de la thématique délicate de la pratique des soins à visée palliative en oncologie radiothérapique. L’oncologie radiothérapie joue un rôle central dans la prise en charge des patients atteints de cancer en phase palliative. Mais derrière la dénomination large de radiothérapie palliative, on retrouve en réalité un grand nombre de situations relevant d’enjeux éthiques très divers. Le rôle de l’oncologue radiothérapeute sera de prendre en compte de multiples facteurs mobilisés à l’occasion d’un processus décisionnel complexe. Si la question de l’indication thérapeutique, et du choix technique permettant de la mettre en œuvre reste centrale, la réflexion ne saurait se limiter à ces seuls aspects décisionnel et technique. Il est aussi question de pouvoir créer les conditions d’un soin attentif à la singularité des personnes et de construire au-delà de la technicité, une authentique relation de soin. C’est au travers de ce travail éthique quotidien, en lien étroit avec les personnes malades, et dans des conditions indispensables de pluri disciplinarité et de pluri professionnalité, que se déploie pleinement notre rôle fondamental de soignant.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Abstract

In 2021, the Ethics Commission of the SFRO has chosen the issue of the practice of palliative care in radiotherapy oncology. Radiation oncology plays a central role in the care of patients with cancer in palliative phase. But behind the broad name of palliative radiotherapy, we actually find a large variety of situations involving diverse ethical issues. Radiation oncologists have the delicate task to take into account multiple factors throughout a complex decision-making process. While the question of the therapeutic indication and the technical choice allowing it to be implemented remains central, reflection cannot be limited to these decision-making and technical aspects alone. It is also a question of being able to create the conditions for a singularity focused care and to build an authentic care relationship, beyond technicity. It is through this daily ethical work, in close collaboration with patients, and under essential conditions of multidisciplinarity and multiprofessionalism, that our fundamental role as caregiver can be deployed.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Oncologie radiothérapie, Irradiation palliative, Soins palliatifs, Éthique, Décision médicale

Keywords : Radiation oncology, Palliative radiotherapy, Palliative care, Ethics, Medical decision


Esquema


© 2021  Société française de radiothérapie oncologique (SFRO). Publicado por Elsevier Masson SAS. Todos los derechos reservados.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 25 - N° 6-7

P. 699-706 - octobre 2021 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Radiothérapie hypofractionnée extrême du cancer du pancréas
  • M. Rouffiac, S. Ghirardi, C. Chevalier, I. Bessières, K. Peignaux-Casasnovas, G. Truc, G. Créhange
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Métastases osseuses : efficacité et modalités de prescription de la radiothérapie classique
  • E. Rapeaud, C. Meynard, F. Lecante, C. Durdux

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
La compra de artículos no está disponible en este momento.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.