Une complication grave liée à la mobilisation du patient lors d’une intervention bénigne est présentée. La responsabilité de l’anesthésiste et du chirurgien est évoquée ainsi qu’une éventuelle défaillance lors de la recherche du diagnostique.

Severe complication may result from patient’ mobilisation under general anaesthesia even during common surgical procedures. Anaesthetist and Surgeon’ responsibility are covered as well as a failure or delay in the search for the diagnosis.