Suscribirse

L'éducation de l'adulte asthmatique - 24/04/08

Doi : RMR-02-2002-19-1-0761-8425-101019-ART12 

F. Couturaud [1],

I. Frachon [1],

B. Guillou-Bideau [2],

C. Leroyer [1]

Ver las filiaciones

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

Cet article a pour objectif d'appréhender la démarche éducative, dans le cadre de la prise en charge globale du patient asthmatique. Les objectifs sont analysés à la lumière des points de vue des participants : ceux du patient, tout comme ceux des soignants. La complexité des représentations de l'asthme et la variabilité de perception des symptômes impliquent une démarche éducative personnalisée. Les rapports de la personne asthmatique à la prise en charge thérapeutique, notamment les problèmes d'observance, empruntent des caractéristiques communes aux affections chroniques. La recherche d'une concordance, lors d'un échange des points de vue et des croyances, peut conduire le patient vers un choix thérapeutique aussi éclairé que possible. L'évaluation des démarches éducatives a fait l'objet de publications nombreuses. On distingue les études de type « avant-après » des études randomisées avec groupe contrôle. Les études « avant-après » démarche éducative incluent en général des patients sévères, non pris en charge antérieurement ; l'amélioration des différents paramètres de morbidité mesurés est souvent notable, mais il est difficile dans ce contexte de dissocier l'effet propre de l'éducation de la prise en charge globale, notamment de l'introduction du traitement de fond. Les études randomisées avec groupe contrôle « non éduqué » donnent des résultats plus nuancés. Un accent tout particulier peut être mis sur les plans d'action, basés sur la mesure du débit de pointe et/ou sur les symptômes. Enfin, l'intégration de la démarche éducative dans les programmes de formation destinés aux soignants est en plein développement et son impact devra être évalué.

Education of the adult asthmatic

This article aims to examine educational strategies in the context of the overall management of the asthmatic patient. The objectives are analysed from the viewpoints of the both the patient and the health care professionnal. The complexity of the manifestations of asthma and the variability of perception of symptoms require a personalised approach to education. The asthmatic patients, co-operation with their therapeutic management, in particular in matters of compliance, reveals problems common to other chronic conditions. If an agreement can be reached during an exchange of beliefs and points of view, this will lead to the most appropriate choice of therapy. The evaluation of educational strategies has been the subject of many publications and sequential studies must be distinguished from randomised controlled trials. Sequential studies of educational strategies generally include severe asthmatics, previously under-treated. The improvement in measured parameters of morbidity is often striking but it is difficult to separate the true effect of education from that of improved total management, particularly the introduction of preventative treatment. Randomised trials with an “uneducated” control group give more conflicting results. A particular emphasis may be placed on action plans based on monitoring of peak flow and/or symptoms. Finally the inclusion of educational strategies in the training programmes of health care professionnals is now well established and its impact should be evaluated.


Mots clés : Asthme , Education , Concordance , Observance

Keywords: Asthma , Education , Concordance , Compliance


Esquema



© 2002 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 19 - N° 1

P. 73-85 - février 2002 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Étude Épidémiologique sur les facteurs Génétiques et Environnementaux de l'Asthme, l'hyperréactivité bronchique et l'atopie (EGEA)
  • F. Kauffmann, M.H. Dizier, M.P. Oryszczyn, N. Le Moual, V. Siroux, S. Kennedy, I. Annesi-Maesano, J. Bousquet, D. Charpin, J. Feingold, F. Gormand, A. Grimfeld, J. Hochez, M. Lathrop, R. Matran, F. Neukirch, E. Paty, I. Pin, F. Demenais
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Des fiches techniques d'allergologie dans la Revue des Maladies Respiratoires !
  • A. Magnan, T. Urban

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.