L’approche biopsychosociale est préconisée dans le cadre du traitement des patients atteints de douleurs chroniques. Cependant, il n’existe pas de recommandations sur la manière la plus adéquate pour les kinésithérapeutes de procéder à l’évaluation des facteurs psychosociaux.

Établir un consensus d’experts sur l’évaluation des facteurs psychosociaux dans le traitement de patients adultes atteints de douleurs chroniques musculo-squelettiques.

Cette étude a été réalisée selon la méthode Delphi, une méthode recommandée pour la construction de consensus. Dix-sept kinésithérapeutes, experts en douleur chronique, ont été interrogés via des questionnaires en ligne afin de définir : (1) ce que sont les facteurs psychosociaux ; (2) comment les évaluer ; (3) quels outils peut utiliser un kinésithérapeute ; (4) quel comportement le kinésithérapeute doit adopter ; (5) combien de temps est nécessaire pour l’évaluation des facteurs psychosociaux.

Le consensus obtenu fait ressortir qu’une dizaine de facteurs psychosociaux peuvent impacter la kinésithérapie : environnement familial, environnement professionnel, dépression, anxiété, catastrophisme, entourage social, kinésiophobie, croyances erronées, stratégies d’adaptations, comportements de peur-évitement. Les experts ont indiqué que l’évaluation de ces facteurs devrait se dérouler sur plusieurs séances, en utilisant des questions ouvertes, des questionnaires validés et que le comportement non-verbal du kinésithérapeute (posture, orientation, expressions faciales, hochement de tête, contact visuel) influence l’examen clinique. De plus, observer le comportement non verbal du patient est recommandé pour faciliter cette évaluation.

À notre connaissance, ce travail est le premier de ce type à se concentrer sur les modalités de réalisation de l’évaluation des facteurs psychosociaux chez les patients douloureux chroniques. Ces recommandations peuvent être appliquées sur le terrain pour guider les kinésithérapeutes dans cette démarche, tout en étant bénéfiques pour les patients.

NA.

The biopsychosocial approach is recommended in the management of patients with chronic musculoskeletal pain. However, there are no recommendations on the most appropriate way for physiotherapists to assess psychosocial factors.

To establish an expert consensus on the assessment of psychosocial factors related to chronic musculoskeletal pain in adults.

This study used the Delphi method to establish recommendations. Seventeen physiotherapists experts in chronic pain were interviewed via online questionnaires in order to define: (1) what psychosocial factors are; (2) how to assess them; (3) what tools can a physiotherapist use; (4) what behavior the physiotherapist should adopt; (5) how much time is needed to assess psychosocial factors.

The consensus obtained highlights ten psychosocial factors that can impact physiotherapy treatment: family environment, professional environment, depression, anxiety, catastrophizing, social environment, kinesiophobia, false beliefs, coping, fear-avoidance behavior. Experts have pointed out that the assessment of these factors should requires several physiotherapy sessions, in which it is recommended to use open questions and validated tools and that physiotherapist's non-verbal behavior (posture, orientation, eye contact, nod of the head, facial expression) influences the clinical examination. Finally, observing the patient's non-verbal behavior is recommended to facilitate this assessment.

To our knowledge, this study is the first to focus on how to conduct an evaluation of psychosocial factors in patients with chronic pain. These recommendations can be applied in practice to guide therapists in this process, while benefiting patients in their care.

NA.